El Original - Bonita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Original - Bonita




Bonita
Красавица
Pone el original
Включай El Original
Y escucha para vos
И слушай, это для тебя
Sensillo
Просто
Ayer te vi bonita bonita
Вчера я увидел тебя, красавица, красавица,
Caminando por la playa
Гуляющей по пляжу,
Sola y desorientada
Одинокой и растерянной.
Porque te encuentras solita solita
Почему ты одна, совсем одна?
Tu mereces ser amada
Ты заслуживаешь быть любимой,
Querida y no maltratada
Обожаемой, а не обиженной.
Si quieres y puedes, yo te voy a llevar
Если хочешь и можешь, я тебя увезу,
Si te gusta, no te asusta
Если тебе нравится, не пугайся,
Se que te va a encantar
Я знаю, тебе понравится.
Si tu quieres yo me entrego, si tu quieres voy por ti
Если ты хочешь, я отдамся тебе, если ты хочешь, я приду за тобой.
Tu sabes que por ti me muero
Ты знаешь, что я по тебе умираю,
Por ti yo podria morir
За тебя я мог бы умереть.
Vente conmigo, que yo se que te hago sentir cosas
Пойдем со мной, я знаю, что вызываю у тебя чувства,
Por dentro mariposas, yo te prometo una vida amorosa
Бабочек внутри, я обещаю тебе жизнь, полную любви,
Amor, situaciones penosas.
Любимая, без печальных ситуаций.
Ayer te vi bonita bonita
Вчера я увидел тебя, красавица, красавица,
Caminando por la playa
Гуляющей по пляжу,
Sola y desorientada
Одинокой и растерянной.
Porque te encuentras solita solita
Почему ты одна, совсем одна?
Tu mereces ser amada
Ты заслуживаешь быть любимой,
Querida y no maltratada
Обожаемой, а не обиженной.
Pone el original
Включай El Original
Y escucha para vos
И слушай, это для тебя
Sensillo
Просто
Ayer te vi bonita bonita
Вчера я увидел тебя, красавица, красавица,
Caminando por la playa
Гуляющей по пляжу,
Sola y desorientada
Одинокой и растерянной.
Porque te encuentras solita solita
Почему ты одна, совсем одна?
Tu mereces ser amada
Ты заслуживаешь быть любимой,
Querida y no maltratada
Обожаемой, а не обиженной.
Si quieres y puedes, yo te voy a llevar
Если хочешь и можешь, я тебя увезу,
Si te gusta, no te asusta
Если тебе нравится, не пугайся,
Se que te va a encantar
Я знаю, тебе понравится.
Si tu quieres yo me entrego, si tu quieres voy por ti
Если ты хочешь, я отдамся тебе, если ты хочешь, я приду за тобой.
Tu sabes que por ti me muero
Ты знаешь, что я по тебе умираю,
Por ti yo podria morir
За тебя я мог бы умереть.
Vente conmigo, que yo se que te hago sentir cosas
Пойдем со мной, я знаю, что вызываю у тебя чувства,
Por dentro mariposas, yo te prometo una vida amorosa
Бабочек внутри, я обещаю тебе жизнь, полную любви,
Amor, situaciones penosas.
Любимая, без печальных ситуаций.
Ayer te vi bonita bonita
Вчера я увидел тебя, красавица, красавица,
Caminando por la playa
Гуляющей по пляжу,
Sola y desorientada
Одинокой и растерянной.
Porque te encuentras solita solita
Почему ты одна, совсем одна?
Tu mereces ser amada
Ты заслуживаешь быть любимой,
Querida y no maltratada
Обожаемой, а не обиженной.





Writer(s): Michael Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.