El Original - Como quisiera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Original - Como quisiera




Como quisiera
Как хотел бы я
Sencillo!
Просто!
Escucha para vos!
Слушай, это для тебя!
Sigue y sigue por mas
Продолжай и продолжай слушать
Pone El Original!
Включи El Original!
Mirándote a los ojos comprendí,
Глядя в твои глаза, я понял,
Que a nadie yo eh querido como a ti,
Что никого я не любил так, как тебя,
Contigo en este mundo soy feliz,
С тобой в этом мире я счастлив,
Oohuuo
О-у-у
No vivo un solo instante si no estas,
Я не живу ни мгновения, если ты не рядом,
No paso ni un minuto sin pensar,
Не проходит ни минуты, чтобы я не думал,
Que a donde ira mi vida si te vas,
Куда пойдет моя жизнь, если ты уйдешь,
Oohuuo...
О-у-у...
Como quisiera ser,
Как хотел бы я быть,
Huuo huuo huoo
У-у у-у у-у
El príncipe que tu soñaste,
Тем принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда желала,
Nou no...
Но нет...
Como quisiera ser,
Как хотел бы я быть,
Huuo huuo huoo
У-у у-у у-у
El príncipe que tu soñaste,
Тем принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда желала,
Nou no...
Но нет...
No me hace falta nadie que me quiera aliviar,
Мне не нужен никто, кто захочет меня утешить,
No quiero a mi lado alguien que me quiera amar,
Я не хочу рядом кого-то, кто захочет меня любить,
Yo te tengo a ti no me hace falta nada mas,
У меня есть ты, мне больше ничего не нужно,
Nada mas, huuo huuo huuo huoo,
Ничего больше, у-у у-у у-у у-у,
Si yo no estoy contigo, allá voy con love,
Если я не с тобой, я иду с любовью,
Me siento tan vacío, ay won won how,
Я чувствую себя таким пустым, ой вон вон хау,
Y estando junto a ti,
А когда я рядом с тобой,
Me siento tan feliz...
Я чувствую себя таким счастливым...
Como quisiera ser,
Как хотел бы я быть,
Huuo huuo huoo
У-у у-у у-у
El príncipe que tu soñaste,
Тем принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда желала,
Nou no...
Но нет...
Como quisiera ser,
Как хотел бы я быть,
Huuo huuo huoo
У-у у-у у-у
El príncipe que tu soñaste,
Тем принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда желала,
Nou no...
Но нет...
Escucha para vos!
Слушай, это для тебя!
Sigue y sigue por mas
Продолжай и продолжай слушать
Pone El Original!
Включи El Original!
Mirándote a los ojos comprendí,
Глядя в твои глаза, я понял,
Que a nadie yo eh querido como a ti,
Что никого я не любил так, как тебя,
Contigo en este mundo soy feliz,
С тобой в этом мире я счастлив,
Oohuuo
О-у-у
No vivo un solo instante si no estas,
Я не живу ни мгновения, если ты не рядом,
No paso ni un minuto sin pensar,
Не проходит ни минуты, чтобы я не думал,
Que a donde ira mi vida si te vas,
Куда пойдет моя жизнь, если ты уйдешь,
Oohuuo...
О-у-у...
Como quisiera ser,
Как хотел бы я быть,
Huuo huuo huoo
У-у у-у у-у
El príncipe que tu soñaste,
Тем принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда желала,
Nou no...
Но нет...
Como quisiera ser,
Как хотел бы я быть,
Huuo huuo huoo
У-у у-у у-у
El príncipe que tu soñaste,
Тем принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда желала,
Nou no...
Но нет...
No me hace falta nadie que me quiera aliviar,
Мне не нужен никто, кто захочет меня утешить,
No quiero a mi lado alguien que me quiera amar,
Я не хочу рядом кого-то, кто захочет меня любить,
Yo te tengo a ti no me hace falta nada mas,
У меня есть ты, мне больше ничего не нужно,
Nada mas, huuo huuo huuo huoo,
Ничего больше, у-у у-у у-у у-у,
Si yo no estoy contigo, allá voy con love,
Если я не с тобой, я иду с любовью,
Me siento tan vacío, ay won won how,
Я чувствую себя таким пустым, ой вон вон хау,
Y estando junto a ti,
А когда я рядом с тобой,
Me siento tan feliz...
Я чувствую себя таким счастливым...
Como quisiera ser,
Как хотел бы я быть,
Huuo huuo huoo
У-у у-у у-у
El príncipe que tu soñaste,
Тем принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда желала,
Nou no...
Но нет...
Como quisiera ser,
Как хотел бы я быть,
Huuo huuo huoo
У-у у-у у-у
El príncipe que tu soñaste,
Тем принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда желала,
Nou no...
Но нет...
Escucha para vos!
Слушай, это для тебя!
Sigue y sigue por mas
Продолжай и продолжай слушать
Pone El Original!
Включи El Original!






Attention! Feel free to leave feedback.