El Original - El amor se fue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Original - El amor se fue




El amor se fue
Любовь ушла
El ya no duerme
Он больше не спит
No sale, no come, no ríe, no dice nada
Он не выходит, не ест, не смеется, не говорит ничего
Se pasa los dias y noches llorando sentado en la cama
Он проводит дни и ночи, плача в постели
Preguntándose, cuando va a volver
Спрашивая себя, когда она вернется
Hey! ¿Por que el amor se fué?
Эй! Почему любовь ушла?
Hoy mi destino nos alejará (Se fué)
Сегодня нас разлучит судьба (Она ушла)
Porque en mi corazon siempre estarás (Lo sé)
Потому что в моем сердце ты всегда будешь знаю)
Hey! ¿Por que el amor se fué?
Эй! Почему любовь ушла?
Es tan difícil lo tener que soportar
Так сложно выносить это
Tanto dolor por tanta soledad.
Столько боли от такого одиночества.
Que me hace tanto mal (Que me hace tanto mal)
Которая причиняет мне такую боль (Которая причиняет мне такую боль)
Esto que siento yo es más allá que un gran amor
То, что я чувствую, выше великой любви
Pero todo se derrumbó
Но все рухнуло
Y ya no hay más que mi dolor.
И больше нет ничего, кроме моей боли.
Hoy te pido perdón
Сегодня я прошу у тебя прощения
Estoy muriendo
Я умираю
Porque se va el amor
Потому что любовь уходит
Y no puedo respirar.
И я не могу дышать.
El ya no duerme
Он больше не спит
No sale, no come, no ríe, no dice nada
Он не выходит, не ест, не смеется, не говорит ничего
Se pasa los dias y noches llorando sentado en la cama
Он проводит дни и ночи, плача в постели
Preguntándose, cuando va a volver
Спрашивая себя, когда она вернется
Hey! ¿Por que el amor se fué?
Эй! Почему любовь ушла?
Escuchá, Para vos, Sencillo!
Слушай, Для тебя, Простая!
Poné El Original.
Включи El Original.
El ya no duerme
Он больше не спит
No sale, no come, no ríe, no dice nada
Он не выходит, не ест, не смеется, не говорит ничего
Se pasa los dias y noches llorando sentado en la cama
Он проводит дни и ночи, плача в постели
Preguntándose, cuando va a volver
Спрашивая себя, когда она вернется
Hey! ¿Por que el amor se fué?
Эй! Почему любовь ушла?
Hoy mi destino nos alejará (Se fué)
Сегодня нас разлучит судьба (Она ушла)
Por que en mi corazón siempre estarás (Lo sé)
Потому что в моем сердце ты всегда будешь знаю)
Hey! ¿Por que el amor se fué?
Эй! Почему любовь ушла?
Hoy puedo escuchar tu voz
Сегодня я могу слышать твой голос
De tantos deseos de tener tu calor
От множества желаний ощутить твое тепло
Mi destino nos traicionó
Судьба предала нас
Y hoy mi alma se sin tu perdón
И сегодня моя душа уходит без твоей прощения
Y aunque me falte la dicha de tu amor
И хотя мне не хватает твоего счастья
Si me extrañas mirá el cielo
Если ты скучаешь, посмотри на небо
Que en las estrellas, estaré yo.
Что в звездах, там буду я.
El ya no duerme
Он больше не спит
No sale, no come, no ríe, no dice nada
Он не выходит, не ест, не смеется, не говорит ничего
Se pasa los dias y noches llorando sentadp en la cama
Он проводит дни и ночи, плача в постели
Preguntándose, cuando va a volver
Спрашивая себя, когда она вернется
Hey! ¿Por que el amor se fué?
Эй! Почему любовь ушла?
Escuchá, Para vos, Sencillo!
Слушай, Для тебя, Простая!
Poné El Original.
Включи El Original.
(Porque el Amor se fué, se fué) Estoy que Siento hoy Yo
(Потому что любовь ушла, ушла) Это то, что чувствую сегодня Я
Está más allá contra el Amor (Se fué)
Это сильнее любви (Ушла)
Perdón por tanto dolor, por tanto sufrimiento. (Uuh)
Прости за всю боль, за все страдания. (Уух)
(Porque el Amor se fué)
(Потому что любовь ушла)
(Se fué) Siempre vas a ser la primera en mi corazón
(Ушла) Ты всегда будешь первая в моем сердце
(Se fué) Pero lamentablemente (Se fué) Hasta aquí llegó lo nuestro.
(Ушла) Но, к сожалению, (Ушла) Наше закончилось.
Adiós.
Прощай.





Writer(s): Angel Lopez, David Luciano


Attention! Feel free to leave feedback.