El Original - No Voy a Parar (Hip Hop) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Original - No Voy a Parar (Hip Hop)




No Voy a Parar (Hip Hop)
Не остановлюсь (Хип-Хоп)
Aquí estoy de nuevo para desgracia de aquellos que
Я снова здесь, к несчастью тех, кто
Pensaron que la critica iba a ponerme freno
Думал, что критика меня остановит.
Para que quieren tirarme mejor felicitarme
Вместо того, чтобы пытаться сбить меня, лучше бы поздравили,
Porque no miran que acá quieren matarme
Ведь, дорогая, не видят, что здесь меня хотят уничтожить.
No te aflijas no pienses en la cima ya vendrán tiempos
Не печалься, не думай о вершине, лучшие времена еще придут,
Mejores y buenas noticias
И хорошие новости тоже.
Y para la gente que piensa q fue fácil voy contarles en
А для тех, кто думает, что это было легко, я расскажу в моих венах
Las venas tengo sangre
Течет кровь.
No todos te quieren no todos te aman muchos te dan la
Не все тебя хотят, не все тебя любят, многие подадут тебе руку,
Mano y después te dan la espalada
А потом воткнут нож в спину.
Pero aquí estoy manteniendo mi lugar bien firme cuidándome la imagen y activando mucho chisme
Но я здесь, твердо стою на своем месте, забочусь о своей репутации и активирую много сплетен.
Para los que piensan que no me lo merezco abran los oídos
Для тех, кто думает, что я этого не заслуживаю, откройте уши
Y escuchen bien esto ...
И слушайте внимательно…
No voy a parar por cualquiera que me diga que esta bien o que esta mal
Я не остановлюсь из-за кого-то, кто говорит мне, что хорошо, а что плохо.
No voy a parar por un par de tipos necios que no acepten mi verdad
Я не остановлюсь из-за пары глупцов, которые не принимают мою правду.
No voy a parar aunque hagan una fiesta y me quieran avanzar
Я не остановлюсь, даже если они устроят вечеринку и захотят меня обогнать.
No voy a parar ahora inclinen sus rodillas y empiecen a rezar
Я не остановлюсь, теперь преклоните колени и начинайте молиться.
Para la gente q me quiere que me quiere como soy muchas gracias,
Людям, которые любят меня такой, какая я есть, большое спасибо,
Por ustedes yo soy lo que soy
Благодаря вам я та, кто я есть.
Y para aquellos que no piensan igual, por si no les gusta esto
А тем, кто думает иначе, если вам это не нравится,
Se tendrán que acostumbrar
Придется привыкнуть.
Para poder generar hoy quiero demostrar q hagan lo q hagan no me
Чтобы добиться своего, сегодня я хочу доказать, что что бы они ни делали, меня
Van a tumbar Siempre es muy preciso q les cuente bien esto porque
Не сломить. Мне всегда очень важно рассказать вам об этом, потому что
Hay muchos
Есть много тех,
Que piensan q no tengo dialecto
Кто думает, что у меня нет своего стиля.
Pero ahora eso no importa otra cosa me incomoda que todavía alla
Но теперь это неважно, меня беспокоит другое что до сих пор есть
Gente que quiere esto en contra
Люди, которые против этого.
Que le van a hacer esto no les va a doler solo se lo digo para
Что поделать, это вам не повредит, я просто говорю это, чтобы
Que entiendan bien que. ..
Вы хорошо поняли, что…
No voy a parar.
Я не остановлюсь.





Writer(s): A. Arenas, L. Peluffo, R. Sívori, Rubén "vikingo" Basaldella


Attention! Feel free to leave feedback.