Lyrics and translation El Original - Si Entendieras
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si Entendieras
Si Entendieras
Si
entendieras
que
la
culpa
no
fue
mía
Si
tu
comprenais
que
la
faute
n'était
pas
la
mienne
Yo
sabia
que
algún
día
esto
iba
a
terminar
asi.
..
Je
savais
qu'un
jour
tout
allait
finir
comme
ça.
..
Si
entendieras
que
la
culpa
no
fue
mía
Si
tu
comprenais
que
la
faute
n'était
pas
la
mienne
Yo
sabia
que
algún
día
esto
iba
a
terminar
asi.
..
Je
savais
qu'un
jour
tout
allait
finir
comme
ça.
..
Si
entendieras
que
la
vida
no
termina
Si
tu
comprenais
que
la
vie
ne
se
termine
pas
Que
encontré
una
salida
y
que
ahora
puedo
vivir
mejor
sin
ti
Que
j'ai
trouvé
une
issue
et
que
maintenant
je
peux
vivre
mieux
sans
toi
Que
digo,
si
te
digo
que
te
amo
porque
no
lo
siento,
Que
je
te
dise,
si
je
te
dis
que
je
t'aime
parce
que
je
ne
le
sens
pas,
No
llores
asi
porque
de
nada
me
arrepiento,
la
eh
pasado
Ne
pleure
pas
comme
ça
parce
que
je
ne
regrette
rien,
j'ai
passé
Bien
contigo
pero
es
que
presiento
que
no
eres
la
mujer
Du
bon
temps
avec
toi,
mais
j'ai
le
pressentiment
que
tu
n'es
pas
la
femme
Que
quiero.
..
Que
je
veux.
..
Si
entendieras
que
la
culpa
no
fue
mía
Si
tu
comprenais
que
la
faute
n'était
pas
la
mienne
Yo
sabia
que
algún
día
esto
iba
a
terminar
asi.
..
Je
savais
qu'un
jour
tout
allait
finir
comme
ça.
..
Si
entendieras
que
la
culpa
no
fue
mía
Si
tu
comprenais
que
la
faute
n'était
pas
la
mienne
Yo
sabia
que
algún
día
esto
iba
a
terminar
asi.
..
Je
savais
qu'un
jour
tout
allait
finir
comme
ça.
..
(Se
repite
hasta
el
final
de
la
canción)
(Se
répète
jusqu'à
la
fin
de
la
chanson)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A. Arenas, L. Peluffo, R. Sívori, Rubén "vikingo" Basaldella
Attention! Feel free to leave feedback.