Lyrics and translation El Oss feat. Dj shak - Aparición

Aparición

Lejos de componerme me descompongo para componer
Ella no volver la angustia es ciega y tampoco deja ver
Escribe el cadáver cada vez con mas dolor pero ríe
Me vi caer donde no hay luz que guié

Escribo a oscuras entre bruma y dunas
Es un desierto que conjuga soledad entre solidas llanuras
Detrás del amor jura amar ante la duda
Amarla tras locura y solo el tiempo lo cura

Soy populista hablo de amor y rap
Todos sienten amor todos sienten el rap
Soy columnista de mi columna vertebral
Todo sienten dolor todos sienten el mal...

Quieren que mueran sus manos y que vallan al cielo
Sin mas recelo el corazón revolución del quiero
Esta en tus manos la fuerza para romper el hielo
Ahora es la mente la que logra idealizar el puedo

Música de amigos la voz del oss
Siglos para comprender el ciclo de los vientos
Mitos que con el tiempo se vuelven escritos
Al final la verdad llega en ese viaje cíclico

Sigo mi sino o me acrimino conmigo si no
Vigilo el camino tropezare al primer giro
Si vivo en un show en vivo ¿el resto del tiempo estoy muerto?
Consigo canalizar energía en lo que suelto

La pena, feliz agonía del escritor
Condena, pero no hay mejor inspiración
El problema, es que el amor encarga dolor y
Es imposible intentar evitar ahogado en alcohol

Perfecto que importa los acentos
Leyendo no entenderías ni un poco de lo que siento
Dedico este disco al primer encuentro
Al ultimo beso al amor y al silencio del tiempo.

Apparition

Loin de me calmer, je me décompose pour composer
Elle ne reviendra pas, l'angoisse est aveugle et ne laisse rien voir
Le cadavre écrit de plus en plus douloureusement mais rit
Je me suis vu tomber là où il n'y a pas de lumière qui guide

J'écris dans l'obscurité, entre la brume et les dunes
C'est un désert qui conjugue la solitude entre les plaines solides
Derrière l'amour, il jure d'aimer malgré le doute
L'aimer après la folie, et seul le temps la guérit

Je suis populiste, je parle d'amour et de rap
Tout le monde ressent l'amour, tout le monde ressent le rap
Je suis chroniqueur de ma colonne vertébrale
Tout le monde ressent la douleur, tout le monde ressent le mal...

Ils veulent que leurs mains meurent et qu'elles aillent au ciel
Sans plus de réticence, le cœur, révolution du vouloir
C'est entre tes mains que se trouve la force pour briser la glace
Maintenant, c'est l'esprit qui parvient à idéaliser le possible

Musique d'amis, la voix d'El Oss
Des siècles pour comprendre le cycle des vents
Des mythes qui avec le temps deviennent des écrits
Finalement, la vérité arrive dans ce voyage cyclique

Je suis mon destin ou je me déprime avec moi-même si je ne le fais pas
Je surveille le chemin, je trébucherai au premier virage
Si je vis dans un show en direct, suis-je mort le reste du temps ?
Je parviens à canaliser l'énergie dans ce que je laisse aller

Le chagrin, l'agonie heureuse de l'écrivain
Condamnation, mais il n'y a pas de meilleure inspiration
Le problème, c'est que l'amour commande la douleur et
Il est impossible d'essayer d'éviter d'être noyé dans l'alcool

Parfait, qu'importent les accents
En lisant, tu ne comprendrais rien de ce que je ressens
Je dédie ce disque à notre première rencontre
Au dernier baiser, à l'amour et au silence du temps.