Sátira - El Oss translation in German

Sátira

Ya no hay pa' que hacerse lo' locos
Esto es una nada con forma de todo
Somos más que carne y hueso
La vida es simplemente eso

El motivo que motiva una sonrisa al despertar
Una mirada un beso y una caricia
Una vida para andar
Sin prisa aprende a esperar
La ciencia de la paz se traduce en paciencia

Si el amor es real
Como restarle importancia a una relación
Es mas que sexo y pleitesías
Hice el amor contigo en otra galaxia
No se que separa más
Si el orgullo o la distancia

Preferiría pelear contigo
A hacer el amor con otra
Reconciliarnos era lo mejor de discutir
Se que no estas conmigo
Aunque lo deseas ahora
Con lo que vivimos nada nos impedirá fluir

Esta es la ultima cita
Una serenata es la sátira escrita
Del amor que nos mata
El tiempo nos incitara a ser visita
Al pasado que nos ata y que por poco nos liquida

Otro hombre mirando al sudeste
Me siento errantes ser exiliado entre la gente
Estos humanos discriminan al diferente
Ante almas errantes debo ser otro extraterrestre

Ya no me mires no soy yo el que escribe ahora
Ya no conocemos caras solo vemos perfiles
Que tu egoísmo alimente a tu persona
Que si el tiempo se para lo empujare pa' que camine.

Satire

Wir brauchen uns nicht mehr verrückt zu machen
Das ist ein Nichts mit der Form von Allem
Wir sind mehr als Fleisch und Knochen
Das Leben ist einfach das

Der Grund, der ein Lächeln beim Aufwachen hervorruft
Ein Blick, ein Kuss und eine Liebkosung
Ein Leben zum Wandern
Ohne Eile, lerne zu warten
Die Wissenschaft des Friedens übersetzt sich in Geduld

Wenn die Liebe echt ist
Wie kann man einer Beziehung weniger Bedeutung beimessen?
Es ist mehr als Sex und Huldigungen
Ich habe mit dir in einer anderen Galaxie Liebe gemacht
Ich weiß nicht, was mehr trennt
Ob Stolz oder Distanz

Ich würde lieber mit dir streiten
Als mit einer anderen Liebe zu machen
Uns zu versöhnen war das Beste am Streiten
Ich weiß, dass du nicht bei mir bist
Obwohl du es dir jetzt wünschst
Mit dem, was wir erlebt haben, wird uns nichts daran hindern, zu fließen

Das ist das letzte Date
Ein Ständchen ist die geschriebene Satire
Von der Liebe, die uns tötet
Die Zeit wird uns dazu bringen, Besuch zu sein
In der Vergangenheit, die uns fesselt und die uns fast umbringt

Ein anderer Mann, der nach Südosten schaut
Ich fühle mich als Wanderer, als Verbannter unter den Menschen
Diese Menschen diskriminieren die Andersartigen
Für umherirrende Seelen muss ich ein anderer Außerirdischer sein

Schau mich nicht mehr an, ich bin nicht derjenige, der jetzt schreibt
Wir kennen keine Gesichter mehr, wir sehen nur noch Profile
Lass deinen Egoismus deine Person nähren
Wenn die Zeit stehen bleibt, werde ich sie anschieben, damit sie weitergeht.