El Oss feat. Dj shak - Sátira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Oss feat. Dj shak - Sátira




Sátira
Sátira
Ya no hay pa' que hacerse lo' locos
Il n'y a plus de raison de faire semblant d'être fou
Esto es una nada con forma de todo
C'est un néant qui a la forme de tout
Somos más que carne y hueso
Nous sommes plus que de la chair et des os
La vida es simplemente eso
La vie est simplement cela
El motivo que motiva una sonrisa al despertar
La raison qui motive un sourire au réveil
Una mirada un beso y una caricia
Un regard, un baiser et une caresse
Una vida para andar
Une vie à parcourir
Sin prisa aprende a esperar
Sans hâte, apprends à attendre
La ciencia de la paz se traduce en paciencia
La science de la paix se traduit par la patience
Si el amor es real
Si l'amour est réel
Como restarle importancia a una relación
Comment minimiser une relation
Es mas que sexo y pleitesías
C'est plus que du sexe et des flatteries
Hice el amor contigo en otra galaxia
J'ai fait l'amour avec toi dans une autre galaxie
No se que separa más
Je ne sais pas ce qui nous sépare davantage
Si el orgullo o la distancia
Si c'est la fierté ou la distance
Preferiría pelear contigo
Je préférerais me battre avec toi
A hacer el amor con otra
Que de faire l'amour avec une autre
Reconciliarnos era lo mejor de discutir
Se réconcilier était le meilleur de la dispute
Se que no estas conmigo
Je sais que tu n'es pas avec moi
Aunque lo deseas ahora
Même si tu le souhaites maintenant
Con lo que vivimos nada nos impedirá fluir
Avec ce que nous avons vécu, rien ne nous empêchera de couler
Esta es la ultima cita
C'est le dernier rendez-vous
Una serenata es la sátira escrita
Une sérénade est la satire écrite
Del amor que nos mata
De l'amour qui nous tue
El tiempo nos incitara a ser visita
Le temps nous incitera à être des visiteurs
Al pasado que nos ata y que por poco nos liquida
Au passé qui nous lie et qui nous a presque liquidés
Otro hombre mirando al sudeste
Un autre homme regardant au sud-est
Me siento errantes ser exiliado entre la gente
Je me sens errant, exilé parmi les gens
Estos humanos discriminan al diferente
Ces humains discriminent les différents
Ante almas errantes debo ser otro extraterrestre
Face aux âmes errantes, je dois être un autre extraterrestre
Ya no me mires no soy yo el que escribe ahora
Ne me regarde plus, ce n'est pas moi qui écrit maintenant
Ya no conocemos caras solo vemos perfiles
Nous ne connaissons plus les visages, nous ne voyons que des profils
Que tu egoísmo alimente a tu persona
Que ton égoïsme nourrisse ta personne
Que si el tiempo se para lo empujare pa' que camine.
Que si le temps s'arrête, je le pousserai pour qu'il marche.





El Oss feat. Dj shak - Fantasmas
Album
Fantasmas
date of release
19-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.