Lyrics and translation El Otro Yo - Brillar
Desde
que
dejaste
de
brillar,
Depuis
que
tu
as
cessé
de
briller,
En
tus
ojos
algo
me
corta.
Dans
tes
yeux,
quelque
chose
me
coupe.
Cruzo
la
vereda,
nada
me
da
igual,
Je
traverse
la
rue,
rien
ne
m'est
égal,
Sólo
busco
partes
de
mi.
Je
cherche
juste
des
parties
de
moi.
Desde
que
dejaste
de
brillar,
Depuis
que
tu
as
cessé
de
briller,
Tu
sonrisa
es
la
que
me
importa.
C'est
ton
sourire
qui
m'importe.
En
cualquier
lugar
que
te
pueda
encontrar,
Partout
où
je
peux
te
trouver,
Estoy
seguro
me
haré
ver.
Je
suis
sûr
que
je
me
ferai
voir.
Quiero
que
entiendas
por
lo
menos
una
vez,
Je
veux
que
tu
comprennes
au
moins
une
fois,
Que
nadie
tiene
la
culpa
de
dejarse
de
querer.
Que
personne
n'est
à
blâmer
pour
cesser
de
s'aimer.
Más
de
mil
razones
que
mi
mente
no
comprende,
Plus
d'un
millier
de
raisons
que
mon
esprit
ne
comprend
pas,
Que
mi
corazon
ardiente
no
sabe
retomar.
Que
mon
cœur
ardent
ne
sait
pas
reprendre.
Rate the translation
1
Ahí
2 Nadie fue
3 Luces
4 Margat
5 No soy para vos
6 Los indios no tienen barba
7 El azul me lo dirá
8 Brillar
9 A
10 El imparcial se olvidó de mi
11 Purificación
12 I am a master of myself
13 Amor en Baltimore
14 Zaparra
15 r.a.d.i.o.
16 I can't wait to be fuckin'
17 Más para mí
18 La noche del domingo
2 Nadie fue
3 Luces
4 Margat
5 No soy para vos
6 Los indios no tienen barba
7 El azul me lo dirá
8 Brillar
9 A
10 El imparcial se olvidó de mi
11 Purificación
12 I am a master of myself
13 Amor en Baltimore
14 Zaparra
15 r.a.d.i.o.
16 I can't wait to be fuckin'
17 Más para mí
18 La noche del domingo
Attention! Feel free to leave feedback.