El Otro Yo - Calles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Otro Yo - Calles




Calles
Улицы
Solo quiero hacerte bien
Я лишь хочу сделать тебе добро,
Para que me hagas bien,
Чтобы ты сделала добро мне.
Solo soy un pecho angustiado en miles.
Я всего лишь одна из тысяч стесненных душ.
No quiero estar solo, dicen que no es bueno estar solo
Я не хочу быть одна, говорят, что быть одной плохо,
Aunque nadie crea que esté solo, justamente vos.
Хотя никто не верит, что я одна, кроме тебя.
Cantando a la gente que duerme en las calles,
Пою людям, которые спят на улицах,
Estan tan frios, abrigados solo con cartones;
Им так холодно, укрытым лишь картоном;
Estan matandonos.
Нас убивают.
No pierdan la fe,
Не теряйте веру,
Si un Che nuevo no aparece
Если новый Че не появится,
A mostrarnos el camino.
Чтобы показать нам путь.
Arma la rebelion
Поднимай восстание,
Para que las cosas si sucedan
Чтобы всё случилось,
Y destraben la justicia
И чтобы справедливость восторжествовала
Al fin, al fin, al fiiiin ...
Наконец, наконец, наконец-то...
Cantando a la gente que duerme en las calles,
Пою людям, которые спят на улицах,
Estan tan frios, abrigados solo con cartones;
Им так холодно, укрытым лишь картоном;
Estan tan frios
Им так холодно.
Cantando a la gente que duerme en las calles,
Пою людям, которые спят на улицах,
Estan tan frios,
Им так холодно,
Abrigados solo con cartones;
Укрытым лишь картоном;
Estan matandonos
Нас убивают.
Solo quiero hacerte bien
Я лишь хочу сделать тебе добро,
Para que me hagas bien,
Чтобы ты сделала добро мне.
Solo soy un pecho angustiado en miles.
Я всего лишь одна из тысяч стесненных душ.
No quiero estar solo, dicen que no es bueno estar solo
Я не хочу быть одна, говорят, что быть одной плохо,
Aunque nadie crea que esté solo, justamente vos.
Хотя никто не верит, что я одна, кроме тебя.
Cantando a la gente que duerme en las calles,
Пою людям, которые спят на улицах,
Estan tan frios, abrigados solo con cartones;
Им так холодно, укрытым лишь картоном;
Estan tan frios
Им так холодно.
Cantando a la gente que duerme en las calles,
Пою людям, которые спят на улицах,
Estan tan frios, abrigados solo con cartones;
Им так холодно, укрытым лишь картоном;
Estan matandonos
Нас убивают.
Cantando a la gente que duerme en las calles,
Пою людям, которые спят на улицах,
Estan tan frios, abrigados solo con cartones;
Им так холодно, укрытым лишь картоном;
Estan tan frios
Им так холодно.
Cantando a la gente que duerme en las calles,
Пою людям, которые спят на улицах,
Estan tan frios, abrigados solo con cartones;
Им так холодно, укрытым лишь картоном;
Estan matandonos
Нас убивают.





Writer(s): Raimundo Horacio Fajardo, Maria Fernanda Aldana, Humberto Cristian Aldana


Attention! Feel free to leave feedback.