Lyrics and translation El Otro Yo - Cancha

Cancha

Hoy no me voy a bañar, ni me voy a afeitar, ni me voy a mudar,
Ni me voy a comprar un auto nuevo.
No quiero saber nada porque estoy en el baño.
No quiero estar en este recital, quiero estar en este recital,
Ni quiero estar en este recital, quiero estar en este recital,

Hoy pequé, hoy pequé, no fui a la iglesia, no recé,
El cura miente, me quiere hundir quiere mi sangre, quiere mi fe,
No, no, no se la voy a dar

No me voy a bañar, ni me voy a afeitar, ni me voy a mudar,
Ni me voy a comprar un auto nuevo.
Quiero estar en el parque ahora, quiero estar en la calle,
En la cancha, en la cancha, en la cancha...

Terrain de jeu

Aujourd'hui, je ne vais pas prendre de douche, ni me raser, ni déménager,
Ni m'acheter une nouvelle voiture.
Je ne veux rien savoir parce que je suis dans la salle de bain.
Je ne veux pas être à ce concert, je veux être à ce concert,
Je ne veux pas être à ce concert, je veux être à ce concert,

Aujourd'hui j'ai péché, aujourd'hui j'ai péché, je ne suis pas allé à l'église, je n'ai pas prié,
Le prêtre ment, il veut me faire couler, il veut mon sang, il veut ma foi,
Non, non, non, je ne la lui donnerai pas

Je ne vais pas prendre de douche, ni me raser, ni déménager,
Ni m'acheter une nouvelle voiture.
Je veux être au parc maintenant, je veux être dans la rue,
Sur le terrain de jeu, sur le terrain de jeu, sur le terrain de jeu...