El Otro Yo - Denso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Otro Yo - Denso




Denso
Dense
Rabia de monos,
Rage de singes,
Eléctricos ojos,
Yeux électriques,
De metal,
De métal,
Artificio de odio,
Feu d'enfer,
Alérgico naso a la tierra,
Nez allergique à la terre,
Mamas de montaña,
Mamas de montagne,
Leche sana y blanca,
Lait pur et blanc,
Es una mamada de toros y vacas.
C'est une fellation de taureaux et de vaches.
Alma desalmada, estás endiablada, estás endiablada!
Âme sans âme, tu es maudite, tu es maudite!
Fronteras, todas las vas a cruzar.
Frontières, tu vas toutes les franchir.
Fronteras, van a desaparecer
Frontières, elles vont disparaître
Sos un caramelo o sos un señuelo.
Tu es un bonbon ou un leurre.
No sos sano y cuerdo y no lo creemos.
Tu n'es pas sain d'esprit et nous ne le croyons pas.
Un corazón roto confuso alboroto.
Un cœur brisé confus et tumultueux.
Los pies en el barro,
Les pieds dans la boue,
Oídos cerrados.
Oreilles fermées.
La selva te absorve, te chupa y te come.
La jungle t'absorbe, te suce et te dévore.
Mi rostro marciano,
Mon visage martien,
Tus ojos volando,
Tes yeux qui volent,
Mis manos de lodo,
Mes mains de boue,
Tu pelo de pasto.
Tes cheveux d'herbe.
Un beso elevado,
Un baiser élevé,
Abrazo de árbol,
Étreinte d'arbre,
Acero quebrado,
Acier brisé,
Un láser humano,
Un laser humain,
Un viaje obligado,
Un voyage obligé,
Quemando y quemando.
Brûlant et brûlant.
Fronteras, todas las vas a cruzar.
Frontières, tu vas toutes les franchir.
Fronteras, van a desaparecer
Frontières, elles vont disparaître
No te van a detener!
Ils ne vont pas te retenir!





Writer(s): Maria Fernanda Aldana, Humberto Cristian Aldana, Raimundo Horacio Fajardo


Attention! Feel free to leave feedback.