El Otro Yo - Microcosmos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Otro Yo - Microcosmos




Microcosmos
Microcosme
Esplendores del microcosmos,
Splendeurs du microcosme,
Entusiasmados por la naturaleza.
Enthousiasme pour la nature.
Como un explorador
Comme un explorateur
Que volvió de otro mundo:
Qui est revenu d'un autre monde:
Habla apasionadamente
Parle avec passion
De los milagros que presencio.
Des miracles qu'il a vus.
Misteriosa asociación
Association mystérieuse
De hormigas
De fourmis
Emprenden éxodos
Entreprendre des exodes
En busca de alimentos...
À la recherche de nourriture...
Suele atraer al visitante hacia el instrumento
Il attire généralement le visiteur vers l'instrument
Para hacerle observar
Pour lui faire observer
Al oculto habitante
L'habitant caché
De una gota de agua.
D'une goutte d'eau.
Una criatura multicolor que se mueve
Une créature multicolore qui se déplace
Con graciosas ondulaciones.
Avec de gracieuses ondulations.
Todo un universo,
Tout un univers,
Todo un mundo,
Tout un monde,
Que ni la imaginación
Que même l'imagination
Pudiera concebir!
Ne pourrait pas concevoir !
La radiante belleza
La beauté éclatante
De un reflejo
D'un reflet
Indiferente,
Indifférent,
"A simple vista"
« À première vue »





Writer(s): Humberto C. Aldana, Maria F. Aldana, Raimundo H. Fajardo


Attention! Feel free to leave feedback.