Lyrics and translation El Otro Yo - Nuevo Orden

Nuevo Orden

HCA: Uaaaghh!
No se puede vivir así
¡la miseria te llegó!
Nada de sonrisas trucadas

¿Estás escuchando?
A veces parece que nos creemos
La mentira que nos metieron
Pero es una ficción

¿Estás escuchando?
Wey, este es el nuevo orden
La nueva dirección
Este es el nuevo orden

¡la nueva raza!
Y la historia se repitió
Años de punk cantando el rock
Siempre la misma historiecita

¿Estás escuchando?
Preferís poner la fe
En la nueva droga del sistema

¡mírate bien, cree en vos!
Con convicción, con mal humor
Con poco Dios, con tu razón

Ya no, ya no
Ya no, ya no
Ya no, ya no
Ya nooooo

Wey, este es el nuevo orden
La nueva dirección

Este es el nuevo orden
¡la nueva raza!
¿No aceptó? (¡Si! - XMF)

Новый порядок

HCA: Ааааргх!
Так жить нельзя,
нищета тебя настигла!
Никаких фальшивых улыбок.

Ты слышишь меня?
Иногда кажется, что мы верим
лжи, которую нам вдолбили,
но это вымысел.

Ты слышишь меня?
Эй, это новый порядок,
новое направление.
Это новый порядок,

новая раса!
И история повторилась.
Годы панка, поющего рок,
всегда одна и та же история.

Ты слышишь меня?
Ты предпочитаешь верить
в новый наркотик системы.

Посмотри на себя, поверь в себя!
С убеждением, с плохим настроением,
с малой долей Бога, со своим разумом.

Больше нет, больше нет,
больше нет, больше нет,
больше нет, больше нет,
больше неет!

Эй, это новый порядок,
новое направление.

Это новый порядок,
новая раса!
Не согласна? (Да! - XMF)