El Otro Yo - Platón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Otro Yo - Platón




Platón
Platón
Es un hasta luego, ponete contenta,
C'est un au revoir, sois contente,
Vamos a reencarnar y va a ser genial.
Nous allons nous réincarner et ce sera génial.
Ahora disfrutemos esta experiencia,
Profitons maintenant de cette expérience,
Destruyamos el apego
Détruisons l'attachement
Es hora de ser indcondicionales
Il est temps d'être inconditionnels
Como funcionan los animales
Comme fonctionnent les animaux
Corriendo a los perros para aprender más
Courant après les chiens pour en apprendre plus
Ahí van, ahí van, ahí van, su sonrisa es real
Les voilà, les voilà, les voilà, leur sourire est réel
Platón se equivocó y no lo supo ver
Platon s'est trompé et ne l'a pas vu
O yo me equivoqué y lo dijo Dante Alighieri
Ou je me suis trompé et c'est Dante Alighieri qui l'a dit
Los envases de los humanos
Les contenants des humains
Contienen las almas que movilizan
Contiennent les âmes qui mobilisent
El mundo corrompe hacia el otro lado
Le monde corrompt de l'autre côté
Destruyamos nuestro ego
Détruisons notre ego
En las horas que no dormimos
Dans les heures nous ne dormons pas
Queremos estar bien despiertos
Nous voulons être bien éveillés
Corriendo a los perros para aprender más
Courant après les chiens pour en apprendre plus
Ahí van, ahí van, ahí van, su sonrisa es real
Les voilà, les voilà, les voilà, leur sourire est réel
Platón se equivocó y no lo supo ver
Platon s'est trompé et ne l'a pas vu
O yo me equivoqué y lo dijo Dante Alighieri
Ou je me suis trompé et c'est Dante Alighieri qui l'a dit
Dónde van y dónde estan
vont-ils et sont-ils
Todas esas almas unidas?
Toutes ces âmes unies ?
Nos miran, te ven
Ils nous regardent, ils te voient
Estan influyendote
Ils t'influencent
Influyendo...
Influençant...
Influyendo...
Influençant...
Influyendo...
Influençant...
Influyendo...
Influençant...
Corriendo a los perros para aprender más
Courant après les chiens pour en apprendre plus
Ahí van, ahí van, ahí van, su sonrisa es real
Les voilà, les voilà, les voilà, leur sourire est réel
Platón se equivocó y no lo supo ver
Platon s'est trompé et ne l'a pas vu
O yo me equivoqué y lo dijo Dante Alighieri.
Ou je me suis trompé et c'est Dante Alighieri qui l'a dit.





Writer(s): Humberto Cristian Aldana, Maria Fernanda Aldana, Ezequiel Horacio Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.