El Otro Yo - Volcán - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Otro Yo - Volcán




Volcán
Вулкан
Recuerdo tanto ese momento en que éramos niños
Я так хорошо помню тот момент, когда мы были детьми,
Y nadie había tocado el volcán
и никто ещё не касался вулкана,
Que se esconde en el fondo del océano.
что скрывается на дне океана.
Lleno de piedras rojas incandescentes
Полного раскалённых красных камней,
Ojos virginales.
девственных глаз.
Mirando la televisón, chorreando
Глядя на телевизор, истекая
Decadencia hasta el fondo,
упадком до самого дна,
Y cómo hacer para lavar,
и как же отмыть,
La mente está sucia.
разум ведь грязен.
Lavar...
Отмыть...
Tal vez subiendo la montaña más antigua,
Может быть, поднявшись на древнейшую гору,
Dormir bajo la luna gigante,
уснув под гигантской луной,
Abrigados sólo con la piel pasan los siglos...
укрывшись лишь кожей, проходят века...
Y seguimos encontrándonos en el mismo lugar.
И мы продолжаем встречаться в одном и том же месте.
Recuerdo tanto ese momento en que éramos niños
Я так хорошо помню тот момент, когда мы были детьми,
Y nadie había tocado el volcán
и никто ещё не касался вулкана,
Que se esconde en el fondo del océano.
что скрывается на дне океана.





Writer(s): Gabriel Alejandro Guerrisi, Raimundo Horacio Fajardo, Maria Fernanda Aldana, Humberto Cristian Aldana


Attention! Feel free to leave feedback.