Lyrics and translation El Pacto - Bailaré

Bailaré

Camino por la calle como un loco,
Sin nada que perder, con miedo a no poder.
Metiendo los dos pies dentro de un charco, callendo de pie.
Las luces de la calle que te alumbran, te sientan tan bien.

Me acerco muy despacio, sin apenas respirar, y tu me ves
Bailaré para nosotros, bailaré esta noche gris.
Bailaré para decirte que no puedo estar sin ti.
Bailaré para nosotros, bailaré esta noche gris.
Bailaré para decirte que no puedo estar sin ti.

Recorro tu cintura con mis manos,
Yo toco tu piel y tu tocas mi piel.
Susurras a mi oido dos palabra,
Me abrazas depués.

Y pienso que eres parte de mi vida,
Y el destino que cruzó nuestros caminos
Ha querido que ésto fuera.
¿Por qué resistir?

Bailaré para nosotros, bailaré esta noche gris.
Bailaré para decirte que no puedo estar sin ti.
Bailaré para nosotros, bailaré esta noche gris.
Bailaré para decirte que no puedo estar sin ti.

Bailaré para nosotros, bailaré esta noche gris.
Bailaré para decirte que no puedo estar sin ti.
Bailaré para nosotros, bailaré esta noche gris.
Bailaré para decirte que no quiero estar sin ti.

Je danserai

Je marche dans la rue comme un fou,
Sans rien à perdre, avec la peur de ne pas pouvoir.
J'enfonce les deux pieds dans une flaque, je tombe debout.
Les lumières de la rue qui t'illuminent, te vont si bien.

Je m'approche très lentement, sans presque respirer, et tu me vois
Je danserai pour nous, je danserai cette nuit grise.
Je danserai pour te dire que je ne peux pas être sans toi.
Je danserai pour nous, je danserai cette nuit grise.
Je danserai pour te dire que je ne peux pas être sans toi.

Je parcours ta taille avec mes mains,
Je touche ta peau et tu touches ma peau.
Tu chuchotes à mon oreille deux mots,
Tu m'embrasses ensuite.

Et je pense que tu fais partie de ma vie,
Et le destin qui a croisé nos chemins
A voulu que ce soit comme ça.
Pourquoi résister ?

Je danserai pour nous, je danserai cette nuit grise.
Je danserai pour te dire que je ne peux pas être sans toi.
Je danserai pour nous, je danserai cette nuit grise.
Je danserai pour te dire que je ne peux pas être sans toi.

Je danserai pour nous, je danserai cette nuit grise.
Je danserai pour te dire que je ne peux pas être sans toi.
Je danserai pour nous, je danserai cette nuit grise.
Je danserai pour te dire que je ne veux pas être sans toi.