Lyrics and translation El Pacto - Cuatro Vidas

Cuatro Vidas

Como sobrevivir a este mundo infiel
Que nos lleva y que nos trae por la calle del querer.
Como ser capaz de comprender
A los días que están locos y nos vuelven de revés.
Como decir que tú me haces diferente.

Tengo miles de razones para ser feliz,
En la puerta de mi casa he guardado para ti
Cuatro risas, cuatro amores, cuatro vidas de colores.

Como preparar cada tarde el café,
Esperando que volvamos a encontrarnos otra vez.
Como adivinar que irán a traer los minutos
Que deciden que volando se está bien.
Como decir que tú me haces más valiente.

Tengo miles de razones para ser feliz,
En la puerta de mi casa he guardado para ti
Cuatro risas, cuatro amores, cuatro vidas de colores.(x3

Quatre vies

Comment survivre à ce monde infidèle
Qui nous emmène et nous ramène dans la rue de l'amour.
Comment être capable de comprendre
Les jours qui sont fous et nous renversent.
Comment dire que tu me rends différent.

J'ai mille raisons d'être heureux,
À la porte de ma maison, j'ai gardé pour toi
Quatre rires, quatre amours, quatre vies de couleurs.

Comment préparer chaque après-midi le café,
En attendant que nous nous retrouvions à nouveau.
Comment deviner ce que les minutes vont apporter
Qui décident qu'il est bon de voler.
Comment dire que tu me rends plus courageux.

J'ai mille raisons d'être heureux,
À la porte de ma maison, j'ai gardé pour toi
Quatre rires, quatre amours, quatre vies de couleurs.(x3