El Pacto - La Reina de Los Mares - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Pacto - La Reina de Los Mares




La Reina de Los Mares
Королева Морей
Ya no quiero ganar
Я больше не хочу побеждать
Ni ser la princesa de ningún lugar.
И быть принцессой где бы то ни было.
No quiero ser fuerte,
Не хочу быть сильной,
No quiero ser más la reina de los mares. Quiero decirte al oído
Не хочу больше быть королевой морей. Хочу шепнуть тебе на ушко,
Que por el momento me pienso quedar
Что пока что я намерена остаться
Sentada en mi puerta, tomando el fresquito,
Сидеть у своей двери, наслаждаясь прохладой,
Esperando a cualquiera que quiera cantar.
Ожидая любого, кто захочет петь.
Quiero que cuentes conmigo,
Хочу, чтобы ты рассчитывал на меня,
Estar de tu lado si te llueve mal,
Быть рядом с тобой, если тебе плохо,
Dejar que nos lleve la tarde un poquito,
Позволить вечеру немного увлечь нас,
Saber que me entiendes sin tener que hablar.
Знать, что ты понимаешь меня без слов.
Ya no quiero ganar
Я больше не хочу побеждать
Ni ser la princesa de ningún lugar.
И быть принцессой где бы то ни было.
No quiero ser fuerte,
Не хочу быть сильной,
No quiero ser más la reina de los mares.
Не хочу больше быть королевой морей.
No quiero ser la reina de los mares. Ya no quiero ganar
Не хочу быть королевой морей. Я больше не хочу побеждать
Ni ser la princesa de ningún lugar.
И быть принцессой где бы то ни было.
No quiero ser fuerte,
Не хочу быть сильной,
No quiero ser más la reina de los mares.
Не хочу больше быть королевой морей.





Writer(s): Latorre Jimenez Jose Luis, Garcia Martinez Ana Isabel, Gomez Lloret Carlos, Martinez Baeza Roberto, Navarro Fuentes Ruben, Yarza Gomez Galarza Pablo


Attention! Feel free to leave feedback.