El Pacto - Tu Y Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Pacto - Tu Y Yo




Tu Y Yo
Toi et Moi
y yo sabíamos que si
Toi et moi, on savait que si
Pero el mundo dijo no no, no no
Mais le monde a dit non non, non non
y yo plantamos un jardín
Toi et moi, on a planté un jardin
Donde el mundo dijo no no, no no
le monde a dit non non, non non
y yo entre la gente
Toi et moi, parmi les gens
y yo contra corriente
Toi et moi, contre le courant
y yo, solos y yo
Toi et moi, seuls, toi et moi
y yo entre la gente
Toi et moi, parmi les gens
y yo contra corriente
Toi et moi, contre le courant
y yo, solos y yo
Toi et moi, seuls, toi et moi
y yo, el destino dijo si donde estaba escrito no no
Toi et moi, le destin a dit oui il était écrit non non
y yo con todo por decir
Toi et moi, avec tout à dire
Y el silencio se calló
Et le silence s'est tu
y yo pintamos la ocasión y la suerte se rió
Toi et moi, on a peint l'occasion et la chance s'est moquée
y yo pintamos un reloj
Toi et moi, on a peint une horloge
Cuando el tiempo se acabó
Quand le temps s'est écoulé
y yo entre la gente
Toi et moi, parmi les gens
y yo contra corriente
Toi et moi, contre le courant
y yo, solos y yo
Toi et moi, seuls, toi et moi
y yo entre la gente
Toi et moi, parmi les gens
y yo contra corriente
Toi et moi, contre le courant
y yo, solos y yo
Toi et moi, seuls, toi et moi
Te prometo que por voy a intentar que este ahora dure siempre
Je te promets que pour moi, je vais essayer que ce maintenant dure toujours
Si es un sueño, yo me pienso arriesgar
Si c'est un rêve, je pense que je vais prendre le risque
Que la vida nos despierte
Que la vie nous réveille
Que este ahora, dure siempre
Que ce maintenant, dure toujours
Que la vida nos despierte
Que la vie nous réveille
y yo acordamos no decir lo que vale un y yo
Toi et moi, on a convenu de ne pas dire ce que vaut un toi et moi
ahora, esto es para
Toi maintenant, ceci est pour toi
Me enseñaste a ser más yo
Tu m'as appris à être plus moi-même
y yo entre la gente
Toi et moi, parmi les gens
y yo contra corriente
Toi et moi, contre le courant
y yo, solos y yo
Toi et moi, seuls, toi et moi
y yo entre la gente
Toi et moi, parmi les gens
y yo contra corriente
Toi et moi, contre le courant
y yo, solos y yo
Toi et moi, seuls, toi et moi
Solos y yo
Seuls, toi et moi
Solos y yo
Seuls, toi et moi





Writer(s): Ana Isabel Garcia Martinez, Ruben Navarro Fuentes, Carlos Gomez Lloret, Roberto Martinez Baeza, Jose Luis Latorre Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.