El Payaso Plim Plim - A Mi Burro - translation of the lyrics into French

A Mi Burro - El Payaso Plim Plimtranslation in French




A Mi Burro
À Mon Âne
A mi burro, a mi burro le duele la cabeza
À mon âne, à mon âne, il a mal à la tête
El médico le ha dado una gorrita gruesa
Le médecin lui a donné un gros bonnet
Una gorrita gruesa
Un gros bonnet
Mi burro enfermo está, mi burro enfermo está
Mon âne est malade, mon âne est malade
A mi burro, a mi burro le duelen las orejas
À mon âne, à mon âne, il a mal aux oreilles
El médico le ha dado jarabe de cereza
Le médecin lui a donné du sirop de cerise
Jarabe de cereza, una gorrita gruesa
Du sirop de cerise, un gros bonnet
Mi burro enfermo está, mi burro enfermo está
Mon âne est malade, mon âne est malade
A mi burro, a mi burro le duele la garganta
À mon âne, à mon âne, il a mal à la gorge
El médico le ha dado una bufanda blanca
Le médecin lui a donné une écharpe blanche
Una bufanda blanca, jarabe de cereza, una gorrita gruesa
Une écharpe blanche, du sirop de cerise, un gros bonnet
Mi burro enfermo está, mi burro enfermo está
Mon âne est malade, mon âne est malade
A mi burro, a mi burro le duele el corazón
À mon âne, à mon âne, il a mal au cœur
El médico le ha dado gotitas de limón
Le médecin lui a donné des gouttes de citron
Gotitas de limón, una bufanda blanca, jarabe de cereza, una gorrita gruesa
Des gouttes de citron, une écharpe blanche, du sirop de cerise, un gros bonnet
Mi burro enfermo está, mi burro enfermo está
Mon âne est malade, mon âne est malade
A mi burro, a mi burro ya no le duele nada
À mon âne, à mon âne, il n'a plus mal nulle part
Porque hizo mucho caso, mi burro sano está
Parce qu'il a bien écouté, mon âne est guéri
Gotitas de limón, una bufanda blanca, jarabe de cereza, una gorrita gruesa
Des gouttes de citron, une écharpe blanche, du sirop de cerise, un gros bonnet
Mi burro sano está, mi burro sano está
Mon âne est guéri, mon âne est guéri





Writer(s): Public Domain, Matias Ivan Zaidman


Attention! Feel free to leave feedback.