El Payaso Plim Plim - La Rana Cantaba Debajo del Agua - translation of the lyrics into English




La Rana Cantaba Debajo del Agua
The Frog Was Singing Underwater
Estaba la rana sentada
There was a frog sitting,
Cantando debajo del agua
Singing underwater, my dear.
Cuando la rana salió a cantar
When the frog came out to sing,
Vino la mosca y la hizo callar
A fly came and made it be quiet.
La mosca a la rana, la rana
The fly to the frog, the frog,
Que estaba sentada cantando debajo del agua
That was sitting singing underwater, my love.
Cuando la mosca salió a cantar
When the fly came out to sing,
Vino la araña y la hizo callar
A spider came and made it hush.
La araña a la mosca, la mosca a la rana, la rana
The spider to the fly, the fly to the frog, the frog,
Que estaba sentada cantando debajo del agua
That was sitting singing underwater, sweetheart.
Cuando la araña salió a cantar
When the spider came out to sing,
Vino el ratón y la hizo callar
A mouse came and shushed it.
El ratón a la araña, la araña a la mosca
The mouse to the spider, the spider to the fly,
La mosca a la rana, la rana
The fly to the frog, the frog,
Que estaba sentada cantando debajo del agua
That was sitting singing underwater, my darling.
Cuando el ratón salió a cantar
When the mouse came out to sing,
Vino el gato y lo hizo callar
A cat came and silenced it.
El gato al ratón, el ratón a la araña
The cat to the mouse, the mouse to the spider,
La araña a la mosca, la mosca a la rana, la rana
The spider to the fly, the fly to the frog, the frog,
Que estaba sentada cantando debajo del agua
That was sitting singing underwater, precious.
Cuando el gato salió a cantar
When the cat came out to sing,
Vino el perro y lo hizo callar
A dog came and quieted it.
El perro al gato, el gato al ratón
The dog to the cat, the cat to the mouse,
El ratón a la araña, la araña a la mosca
The mouse to the spider, the spider to the fly,
La mosca a la rana, la rana
The fly to the frog, the frog,
Que estaba sentada cantando debajo del agua
That was sitting singing underwater, beautiful.
Cuando el perro la quiso callar
When the dog tried to quiet it,
Vino Plim Plim y la hizo cantar
Plim Plim came and made it sing!





Writer(s): Dp, Juan Martin Porcel Iturralde Sr.


Attention! Feel free to leave feedback.