El Payaso Plim Plim - La Rana Cantaba Debajo del Agua - translation of the lyrics into French




La Rana Cantaba Debajo del Agua
La Grenouille Chantait Sous l'Eau
Estaba la rana sentada
La grenouille était assise,
Cantando debajo del agua
Chantant sous l'eau, ma belle.
Cuando la rana salió a cantar
Quand la grenouille sortit pour chanter,
Vino la mosca y la hizo callar
La mouche vint et la fit taire.
La mosca a la rana, la rana
La mouche à la grenouille, la grenouille,
Que estaba sentada cantando debajo del agua
Qui était assise chantant sous l'eau, ma douce.
Cuando la mosca salió a cantar
Quand la mouche sortit pour chanter,
Vino la araña y la hizo callar
L'araignée vint et la fit taire.
La araña a la mosca, la mosca a la rana, la rana
L'araignée à la mouche, la mouche à la grenouille, la grenouille,
Que estaba sentada cantando debajo del agua
Qui était assise chantant sous l'eau, mon cœur.
Cuando la araña salió a cantar
Quand l'araignée sortit pour chanter,
Vino el ratón y la hizo callar
La souris vint et la fit taire.
El ratón a la araña, la araña a la mosca
La souris à l'araignée, l'araignée à la mouche,
La mosca a la rana, la rana
La mouche à la grenouille, la grenouille,
Que estaba sentada cantando debajo del agua
Qui était assise chantant sous l'eau, ma jolie.
Cuando el ratón salió a cantar
Quand la souris sortit pour chanter,
Vino el gato y lo hizo callar
Le chat vint et le fit taire.
El gato al ratón, el ratón a la araña
Le chat à la souris, la souris à l'araignée,
La araña a la mosca, la mosca a la rana, la rana
L'araignée à la mouche, la mouche à la grenouille, la grenouille,
Que estaba sentada cantando debajo del agua
Qui était assise chantant sous l'eau, mon amour.
Cuando el gato salió a cantar
Quand le chat sortit pour chanter,
Vino el perro y lo hizo callar
Le chien vint et le fit taire.
El perro al gato, el gato al ratón
Le chien au chat, le chat à la souris,
El ratón a la araña, la araña a la mosca
La souris à l'araignée, l'araignée à la mouche,
La mosca a la rana, la rana
La mouche à la grenouille, la grenouille,
Que estaba sentada cantando debajo del agua
Qui était assise chantant sous l'eau, ma chérie.
Cuando el perro la quiso callar
Quand le chien voulut la faire taire,
Vino Plim Plim y la hizo cantar
Plim Plim vint et la fit chanter.





Writer(s): Dp, Juan Martin Porcel Iturralde Sr.


Attention! Feel free to leave feedback.