El Pelón del Mikrophone feat. Diego Herrera - Celosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Pelón del Mikrophone feat. Diego Herrera - Celosa




Celosa
Jalouse
Ando bien pedo, también cachondo, no me puedo controlar
Je suis bourré, et excité aussi, je ne peux pas me contrôler
No dejo de ver mujeres por delante y por detrás
Je ne cesse de regarder les femmes devant et derrière
Si volteo pa' la cocina, puro cucharita style
Si je me retourne vers la cuisine, c'est du pur style cuillère
Mejor vete con tus amigas que ahora les va a tocar
Mieux vaut que tu partes avec tes amies, maintenant c'est à elles de jouer
Y esta canción va para todas las mujeres del mundo
Et cette chanson est pour toutes les femmes du monde
En especial para las mexican girls
Surtout pour les Mexican girls
Y El Pelón del Mikrophone, you know
Et El Pelón del Mikrophone, tu sais
Mami, estás celosa
Maman, tu es jalouse
Ay, mami, estás celosa
Oh, maman, tu es jalouse
Mami, estás celosa
Maman, tu es jalouse
Mami, estás celo-o-sa
Maman, tu es jalou-ou-se
Te llamo al celular, no me quieres contestar
Je t'appelle sur ton portable, tu ne veux pas répondre
En el Mensseger te busco y el Facebook ya no estás
Je te cherche sur Messenger et tu n'es plus sur Facebook
Te-te busco en mi GPS, ta-también en Google Maps
Je te cherche sur mon GPS, aussi sur Google Maps
Internet me lo cortaron, no-no te puedo encontrar
Internet m'a été coupé, je ne te trouve pas
Me estoy volviendo loco, despacito y poco a poco
Je deviens fou, lentement et progressivement
Ya no encuentro yo la forma de quitarme el antojo
Je ne trouve plus le moyen de me calmer
Yo no lo que te pasa, ya no vienes a mi casa
Je ne sais pas ce qui t'arrive, tu ne viens plus chez moi
Te extraño, de rodillas, dándome unas ma-ma-ma-ma
Je t'aime, à genoux, en te donnant des ba-ba-ba-ba
Mami, estás celosa
Maman, tu es jalouse
Ay, mami, estás celosa
Oh, maman, tu es jalouse
Mami, estás celosa
Maman, tu es jalouse
Mami, estás celo-o-sa
Maman, tu es jalou-ou-se
Y llega, así, una buena combinación
Et elle arrive, comme ça, une bonne combinaison
Y, otra vez lo volvimos hacer
Et, on l'a fait encore
Dj Morphius y El Pelón del Mikrophone
Dj Morphius et El Pelón del Mikrophone
You know, ¡dale! (¡Dale, mami!)
Tu sais, vas-y ! (Vas-y, maman !)
(¡Ea!) ¡Ándale!
(Allez !) Allez-y !
Y le seguimos con más zapateado, mamá (Siga, siga, siga)
Et on continue avec plus de zapateado, maman (Continue, continue, continue)
Los reyes del tribal
Les rois du tribal
Dj Morphius y El Pelón del Mikrophone
Dj Morphius et El Pelón del Mikrophone
You know, ¡dale! (Uh)
Tu sais, vas-y ! (Uh)
Me estoy volviendo loco, despacito y poco a poco
Je deviens fou, lentement et progressivement
Ya no encuentro yo la forma de quitarme el antojo
Je ne trouve plus le moyen de me calmer
Yo no lo que te pasa, ya no vienes a mi casa
Je ne sais pas ce qui t'arrive, tu ne viens plus chez moi
Te extraño, de rodillas, dándome unas ma-ma-ma-ma
Je t'aime, à genoux, en te donnant des ba-ba-ba-ba
Mami, estás celosa
Maman, tu es jalouse
Ay, mami, estás celosa (Ay, ay, ay)
Oh, maman, tu es jalouse (Oh, oh, oh)
Ay, mami, estás celosa
Oh, maman, tu es jalouse
Mami, estás celo-o-sa
Maman, tu es jalou-ou-se
Y ya saben, papá
Et vous savez, papa
Los money maker' (Oh, yeah)
Les créateurs d'argent (Oh, ouais)
Remix music
Musique de remix
Esta es otra producción
C'est une autre production
De Dj Morphius y El Pelón del Mikrophone
De Dj Morphius et El Pelón del Mikrophone
You know (Uh)
Tu sais (Uh)





Writer(s): Hector Martinez, Eder Mata Gonzalez

El Pelón del Mikrophone feat. Diego Herrera - Celosa
Album
Celosa
date of release
27-03-2012

1 Celosa


Attention! Feel free to leave feedback.