El Pepo feat. Rocío Quiroz - Quizás (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Pepo feat. Rocío Quiroz - Quizás (En Vivo)




Quizás (En Vivo)
Возможно (Вживую)
Quizas
Возможно
Todo ha terminado y no me eh dado cuenta
Всё закончилось, а я и не заметил.
Quizas
Возможно
Podria decir que tuve algo que ver
Я мог бы сказать, что был в этом замешан.
Quizas
Возможно
Solo fue un sentimiento
Это было всего лишь чувство,
Pero no me arrepiento
Но я не жалею
De lo que vivi con vos
О том, что пережил с тобой.
Cumbia peposa
Шикарная кумбия
Sabes
Знаешь,
Que todo esto empezo cuando los dos dijimos hay que separarnos
Всё это началось, когда мы оба сказали, что нужно расстаться.
Sabes
Знаешь,
Como nos lastimamos y dijimos cosas que terminan mal
Как мы ранили друг друга и наговорили лишнего.
Sabes
Знаешь,
Lo mucho que te quiero
Как сильно я тебя люблю,
Lo mucho que lamento
Как сильно я сожалею,
Tenerte que dejar
Что должен тебя оставить.
Y cuando sera el dia que tu estes
И когда наступит день, когда ты будешь
Radiante y bonita como ayer
Сиять и будешь прекрасна, как вчера.
Daria lo que fuera por volver
Я бы отдал всё, чтобы вернуться
A verte como la primera vez
И увидеть тебя, как в первый раз.
A verte como la primera vez
Увидеть тебя, как в первый раз.
Para toda la gente
Для всех людей
De santa cruz
Из Санта-Крус,
Salta y jujuy
Сальты и Жужуя.
Cumbia peposa
Шикарная кумбия.
Ayayayay
Айайайай
Con mucho sentimiento
С большим чувством
Para todas las pibas y pibes de barrio
Для всех парней и девушек из района,
Que sufren por un amor
Которые страдают из-за любви.
Cumbia quiroz
Кумбия Кирос
Tocalo cucuta
Играй, Кукута!
Por dios
Боже,
Ya no veo el camino por esa basura que me esta matando
Я не вижу пути из-за этой дряни, которая меня убивает.
Ya se
Я знаю,
Que no es esa amiga que yo me creia incondicional
Что она не та подруга, которую я считал верной.
Yo se
Я знаю,
Que a mi alrededor todo estoy lastimando
Что я раню всех вокруг себя.
Que los estoy matando
Что убиваю их.
Que me quiere llevar
Что она хочет меня забрать.
Mi amor
Любимая,
En esta triste historia no es de mas decirte que yo aun te amo
В этой грустной истории не лишним будет сказать, что я всё ещё люблю тебя.
Pues yo
Ведь я
Que estoy encerrado y me encuentro aislado en mi soledad
Заперт и изолирован в своём одиночестве.
Pues hoy
Ведь сегодня
Vivo en el recuerdo de nuestros momentos
Я живу воспоминаниями о наших моментах.
Y si esto es un lamento
И если это стенания,
Se tiene que acabar
То им нужно прекратиться.
Y cuando sera el dia que tu estes
И когда наступит день, когда ты будешь
Radiante y bonita como ayer
Сиять и будешь прекрасна, как вчера.
Daria lo que fuera por volver
Я бы отдал всё, чтобы вернуться
A verte como la primera vez
И увидеть тебя, как в первый раз.
Y cuando sera el dia que tu estes
И когда наступит день, когда ты будешь
Sentada aqui a mi lado como ayer
Сидеть рядом со мной, как вчера.
Sabes que siempre te voy a esperar
Знай, что я всегда буду тебя ждать,
Porque te amo y no te voy a olvidar
Потому что я люблю тебя и не забуду.
Porque te amo y no te voy a olvidar
Потому что я люблю тебя и не забуду.
Porque te amo y no te voy a olvidar
Потому что я люблю тебя и не забуду.
Soy pepo de buenos aires
Это Пепо из Буэнос-Айреса.
Jajaja
Хахаха.





Writer(s): Hector Adrian Serantoni, Ruben Dario Castineiras, Pablo Marcelo Serantoni, Julia Paulina Navazo


Attention! Feel free to leave feedback.