El Pepo feat. Rocío Quiroz - Quizás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Pepo feat. Rocío Quiroz - Quizás




Quizás
Возможно
Quizas todo ha terminado y no me he dado cuenta
Возможно, все кончено, а я не заметил
Quizas pudo decir que tuvo algo que ver
Возможно, ты могла бы сказать, что имела к этому какое-то отношение
Quizas solo fue un sentimiento
Возможно, это было просто чувство
Pero no me arrepiento de lo que viví con vos (Cumbia de bosa)
Но я не жалею о том, что пережил с тобой (Cumbia de bosa)
Sabes todo esto empezo cuando dijimos que hay que separarnos
Знаешь, все это началось, когда мы решили расстаться
Sabes como nos lastimamos y dijimos cosas que terminan mal
Знаешь, как мы ранили друг друга и наговорили лишнего
Sabes lo mucho que te quiero
Знаешь, как сильно я тебя люблю
Lo mucho que lamento tenerte que dejar
Как сильно я сожалею, что должен тебя отпустить
Y cuando será el día que estés
И когда же наступит тот день, когда ты будешь
Radiante y bonita como ayer
Сиять и быть прекрасной, как вчера
Daría lo que fuera por volver
Я бы отдал все, чтобы вернуться
A verte como la primera vez
И увидеть тебя такой, как в первый раз
A verte como la primera vez
Увидеть тебя такой, как в первый раз
Para toda la gente de Santa Cruz
Для всех жителей Санта-Крус
Santa
Санта
Cumbia de bosa
Cumbia de bosa
Con mucho sentimiento
С большим чувством
Para todas las pibas y pibes de barrio
Для всех парней и девушек из района
Que sufren por amor
Которые страдают от любви
Cumbia Quiroz
Cumbia Quiroz
Tócalo cucuta
Играй, Кукута
Por Dios, ya no veo el camino
Боже, я больше не вижу пути
Por esa basura que me está matando
Из-за этой дряни, которая меня убивает
Ya que no es esa amiga
Я знаю, что она не та подруга
Que yo me creía incondicional
Которую я считал верной
Yo que a alrededor todos voy lastimando
Я знаю, что всех вокруг себя я раню
Que los estoy matando
Что я их убиваю
Que me quieres llevar
Что ты хочешь меня увести
Mi amor
Любимая моя
En esta triste historia no es de más decirte
В этой грустной истории не лишним будет сказать тебе
Que yo aún te amo
Что я все еще люблю тебя
Pues yo que estoy encerrado
Ведь я заперт
Y me encuentro aislado en mi soledad
И нахожусь в изоляции в своем одиночестве
Pues hoy vivo en el recuerdo de nuestros momentos
Ведь сегодня я живу воспоминаниями о наших моментах
Y si esto es un lamento
И если это стенания
Se tiene que acabar
Им должен прийти конец
Y cuando será el día que estés
И когда же наступит тот день, когда ты будешь
Radiante y bonita como ayer
Сиять и быть прекрасной, как вчера
Daría lo que fuera por volver
Я бы отдал все, чтобы вернуться
A verte como la primera vez
И увидеть тебя такой, как в первый раз
Y cuando será el día que estés
И когда же наступит тот день, когда ты будешь
Sentada aquí a mi lado como ayer
Сидеть рядом со мной, как вчера
Sabes que siempre te voy a esperar
Знай, что я всегда буду тебя ждать
Porque te amo y no te voy a olvidar
Потому что я люблю тебя и не забуду
Porque te amo y no te voy a olvidar
Потому что я люблю тебя и не забуду
Porque te amo y no te voy a olvidar
Потому что я люблю тебя и не забуду
Soy Pepo de Buenos Aires, jajajajaja
Это Пепо из Буэнос-Айреса, ха-ха-ха-ха





Writer(s): El Pepo


Attention! Feel free to leave feedback.