Lyrics and translation El Pepo feat. La Superbanda Gedienta - Maldita Cazafortuna - Cumbia
Maldita Cazafortuna - Cumbia
Проклятая охотница за удачей - Кумбия
Pasa
por
la
vereda
tirando
pluma
Проходит
по
тротуару,
вся
такая
расфуфыренная,
Ella
mueve
la
cuna
de
acá
pa'
llá.
Она
вертит
бедрами
туда-сюда.
Cuando
paraba
en
la
esquina
era
un
villero
Когда
я
тусовался
на
углу,
был
простым
парнем,
No
pasaba
cavida
y
miraba
mal.
Она
не
обращала
внимания,
смотрела
свысока.
Ahora
que
está
re
pilla
que
soy
el
Pepo
Теперь,
когда
она
просекла,
что
я
Эль
Пепо,
Saluda
y
con
la
mirada
me
dice
arrancá
Здоровается
и
взглядом
говорит:
"Давай,
действуй!".
Seguí
la
flecha,
silbá
bajito,
Следуй
за
стрелой,
тихонько
свистни,
Tomate
el
palo,
tocá
de
acá
Смывайся
отсюда,
вали
отсюда.
Vos
sos
terrible
cazafortuna
y
billetera
mata
galán.
Ты
ужасная
охотница
за
удачей,
сердцеедка
и
охотница
за
деньгами.
Seguí
la
flecha,
silbá
bajito,
Следуй
за
стрелой,
тихонько
свистни,
Tomate
el
palo,
tocá
de
acá
Смывайся
отсюда,
вали
отсюда.
Vos
sos
terrible
cazafortuna
y
billetera
mata
galán.
Ты
ужасная
охотница
за
удачей,
сердцеедка
и
охотница
за
деньгами.
Y
billetera
mata
galán.
Сердцеедка
и
охотница
за
деньгами.
Y
DICE!!!
И
ОНА
ГОВОРИТ!!!
Pasa
por
la
vereda
tirando
pluma
Проходит
по
тротуару,
вся
такая
расфуфыренная,
Ella
mueve
la
cuna
de
acá
pa'
llá.
Она
вертит
бедрами
туда-сюда.
Cuando
paraba
en
la
esquina
era
un
villero
Когда
я
тусовался
на
углу,
был
простым
парнем,
No
pasaba
cavida
y
miraba
mal.
Она
не
обращала
внимания,
смотрела
свысока.
Ahora
que
está
re
pilla
que
soy
el
barba
Теперь,
когда
она
просекла,
что
я
бородатый,
Saluda
y
con
la
mirada
me
dice
arrancá.
Здоровается
и
взглядом
говорит:
"Давай,
действуй!".
Seguí
la
flecha,
silbá
bajito,
Следуй
за
стрелой,
тихонько
свистни,
Tomate
el
palo,
tocá
de
acá
Смывайся
отсюда,
вали
отсюда.
Vos
sos
terrible
cazafortuna
y
billetera
mata
galán.
Ты
ужасная
охотница
за
удачей,
сердцеедка
и
охотница
за
деньгами.
Seguí
la
flecha,
silbá
bajito,
Следуй
за
стрелой,
тихонько
свистни,
Tomate
el
palo,
tocá
de
acá
Смывайся
отсюда,
вали
отсюда.
Vos
sos
terrible
cazafortuna
y
billetera
mata
galán.
Ты
ужасная
охотница
за
удачей,
сердцеедка
и
охотница
за
деньгами.
SEGUI
LA
FLEEECHAA!!!
AH
AH
AH
СЛЕДУЙ
ЗА
СТРЕЛОООЙ!!!
АХАХАХ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): El Pepo
Attention! Feel free to leave feedback.