El Perla - Fantasma - translation of the lyrics into German

Fantasma - El Perlatranslation in German




Fantasma
Gespenst
No me cuentes que paso ayer
Erzähl mir nicht, was gestern passiert ist
Mi padre se fue no volvera
Mein Vater ist gegangen, er wird nicht zurückkehren
Todo esta bien... esto es algo normal
Alles ist gut... das ist etwas Normales
Ya no me duelen los traumas
Die Traumata schmerzen mich nicht mehr
La musica alivia di la verdad
Die Musik lindert, sag die Wahrheit
Ya nadie te cree Eres un fantasma
Niemand glaubt dir mehr, du bist ein Gespenst
Y ahora ya nooo no no
Und jetzt nicht meeehr nein nein
Ya me se las trampas
Ich kenne die Fallen schon
Ahora estoy alante y con dios presente
Jetzt bin ich vorn und mit Gott anwesend
Soy como la vida misma
Ich bin wie das Leben selbst
Ya no tengo prisa la chapa en la mesa
Ich habe keine Eile mehr, das Abzeichen auf dem Tisch
La coca con prisa
Das Koks in Eile
Tengo a tu puta pisando su pisa
Ich hab' deine Hure, die auf ihren Boden tritt
Un pasaporte en 2000 no se queda
Ein Pass für 2000 bleibt nicht liegen
Una trompeta metida en las tetas
Eine Trompete in die Titten gesteckt
Tengo gitanas que las endereza
Ich habe Zigeunerinnen, die ich geradebiege
Tu vende la moto por piezas
Du verkaufst das Motorrad in Teilen
La dueña del punto es tereza
Die Besitzerin des Spots ist Tereza
La nueve debajo la mesa
Die Neuner unter dem Tisch
Y yo nose nada de drogas cuchillo y pistola
Und ich weiß nichts von Drogen, Messer und Pistole
Yo rompo popola a tu jeba la di maradona
Ich ficke Fotzen, deiner Alten gab ich Maradona
Cogelo bien que no dijo naa
Nimm es gut hin, dass sie nichts gesagt hat
Ella solo se fue pero no fue de pie
Sie ist nur gegangen, aber nicht auf ihren Füßen
Nadie te cree no no nadie te cree
Niemand glaubt dir, nein nein, niemand glaubt dir
Ya nadie te cree nadie te cree
Niemand glaubt dir mehr, niemand glaubt dir
Ultima vez y ahora que
Letztes Mal, und was jetzt?
Y ahora ya nooo no no ya me se las trampas ahora estoy alante y con dios presente
Und jetzt nicht meeehr nein nein, ich kenne die Fallen schon, jetzt bin ich vorn und mit Gott anwesend
Y ahora ya nooo no no ya me se las trampas ahora estoy alante y con dios presente
Und jetzt nicht meeehr nein nein, ich kenne die Fallen schon, jetzt bin ich vorn und mit Gott anwesend
No me cuentes que pado ayer
Erzähl mir nicht, was gestern passiert ist
Mi padre se fue no volvera todo esta bien
Mein Vater ist gegangen, er wird nicht zurückkehren, alles ist gut
Esto es algo normal
Das ist etwas Normales
Ya no me duelen los traumas
Die Traumata schmerzen mich nicht mehr
La musica alivia di la verdad
Die Musik lindert, sag die Wahrheit
Ya nadie te cree eres un fantasma.
Niemand glaubt dir mehr, du bist ein Gespenst.





Writer(s): Israel Hichov Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.