El Perla - Perdónalos Padre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Perla - Perdónalos Padre




Perdónalos Padre
Pardonnez-moi, Père
Esque la vida da muchas vueltas
Parce que la vie donne beaucoup de tours
Hoy estas vivo mañana en tierra
Aujourd'hui tu es vivant, demain tu es dans la terre
Dicen que quieren matarme
Ils disent qu'ils veulent me tuer
Perdonalos padre
Pardonnez-moi, Père
Esto parece un chiste se cree que son gangster y lo dice sin lache
Ça ressemble à une blague, il se croit gangster et il le dit sans argent
Ellos quieren matarme quieren matarme quieren asesinarme quieren tumbarme quieren enterrarme
Ils veulent me tuer, ils veulent me tuer, ils veulent m'assassiner, ils veulent me faire tomber, ils veulent m'enterrer
Dicen que quieren matarme
Ils disent qu'ils veulent me tuer
Perdonalos padre
Pardonnez-moi, Père
Esto parece un chiste se cree que son gangster y lo dice sin lache
Ça ressemble à une blague, il se croit gangster et il le dit sans argent
Ellos quieren matarme quieren matarme quieren asesinarme quieren enterrame
Ils veulent me tuer, ils veulent me tuer, ils veulent m'assassiner, ils veulent m'enterrer
Ridiculo que yo ya no uso pistola yo soy el cora
Ridicule, je n'utilise plus de pistolet, je suis le cœur
Que aki todo el mundo sabe que no existe chaleco para la chola
Que tout le monde ici sait qu'il n'y a pas de gilet pare-balles pour la balle
A quien quiere engañar
Qui veut tromper
Si quieren encontrarme me puede encontrar
S'ils veulent me trouver, ils peuvent me trouver
Si quieren matarme me pueden matar
S'ils veulent me tuer, ils peuvent me tuer
No me guillo tu pa que no somos tu pa
Je ne te suis pas, tu ne nous suis pas
Y si cuenta la peli a gritos te aparece el raa
Et si le film raconte à grands cris, le raa apparaît
Y lo que no le dice a la gente es que tu le mete un pokitiko de efecto especial
Et ce qu'il ne dit pas aux gens, c'est que tu lui mets un petit effet spécial
Pooo
Pooo
Que no pueden llegarme no va a alcanzar
Qu'ils ne peuvent pas me rejoindre, ils ne vont pas atteindre
Que no puedes hacerlo no va a llegar
Que tu ne peux pas le faire, tu ne vas pas arriver
Que no sabes actuar que te vas a frustar
Que tu ne sais pas jouer, que tu vas être frustré
Que tu vas a llorar
Que tu vas pleurer
Que te haga un favor y te diga si no quieres dar mas vergüenza lo puedes dejar
Que je te fasse une faveur et que je te dise, si tu ne veux plus avoir honte, tu peux arrêter
No te voy a dar jay no te voy a dar na
Je ne te donnerai pas de jay, je ne te donnerai rien
Te crees anormal y eres subnormal
Tu te crois anormal, et tu es subnormal
Tu te crees especial no eres especial
Tu te crois spécial, tu n'es pas spécial
Tu eres mas gangster pues yo soy normal
Tu es plus gangster, alors je suis normal
Que tu eres mas malo pues yo soy normal
Que tu es plus méchant, alors je suis normal
Esque la vida da muchas vueltas
Parce que la vie donne beaucoup de tours
Hoy estas vivo mañana en tierra
Aujourd'hui tu es vivant, demain tu es dans la terre
Dicen que quieren matarme
Ils disent qu'ils veulent me tuer
Perdonalos padre
Pardonnez-moi, Père
Esto parece un chiste se cree que son gangster y lo dice sin lache
Ça ressemble à une blague, il se croit gangster et il le dit sans argent
Ellos quieren matarme quieren matarme quieren asesinarme quieren tumbarme quieren enterrarme
Ils veulent me tuer, ils veulent me tuer, ils veulent m'assassiner, ils veulent me faire tomber, ils veulent m'enterrer
Dicen que quieren matarme
Ils disent qu'ils veulent me tuer
Perdonalos padre
Pardonnez-moi, Père
Esto parece un chiste se cree que son gangster y lo dice sin lache
Ça ressemble à une blague, il se croit gangster et il le dit sans argent
Ellos quieren matarme quieren matarme quieren asesinarme quieren enterrame
Ils veulent me tuer, ils veulent me tuer, ils veulent m'assassiner, ils veulent m'enterrer
Esque la vida da muchas vueltas
Parce que la vie donne beaucoup de tours
Hoy estas vivo mañana en tierra
Aujourd'hui tu es vivant, demain tu es dans la terre
No es lo mismo un ciego a no querer ver
Ce n'est pas la même chose qu'un aveugle, à ne pas vouloir voir
Te crees que esto es facil vamos a ver
Tu crois que c'est facile, on va voir
Uno pa uno y mierda pa usted
Un contre un et de la merde pour toi
Que es el mejor vamos a ver
Que c'est le meilleur, on va voir
Quieres medirte motivame
Tu veux te mesurer, motive-moi
Con esa mierda ahi te kedaste
Avec cette merde, tu es resté
Tu metes seca yo meto clase
Tu mets du sec, je mets de la classe
Yo nunca fui el primero en la clase
Je n'ai jamais été le premier de la classe
Soy inteligente siempre con tanta mente paciente
Je suis intelligent, toujours avec autant d'esprit patient
Que sabes tu que no pueda contarle
Que sais-tu que je ne puisse pas lui raconter
Que siempre fui pobre
Que j'ai toujours été pauvre
Que no tuve padres
Que je n'ai pas eu de parents
Me mantengo humilde
Je reste humble
Que el pan nunca falte
Que le pain ne manque jamais
Y por eso quieren matarme
Et c'est pour ça qu'ils veulent me tuer
Quieren matarme
Ils veulent me tuer





Writer(s): Israel Hichov Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.