El Pescao - Azul y Blanco - translation of the lyrics into German

Azul y Blanco - El Pescaotranslation in German




Azul y Blanco
Blau und Weiß
Pude acercarme pasando inadvertido
Ich konnte mich unbemerkt nähern
Mi cuerpo baila cuando está contigo
Mein Körper tanzt, wenn er bei dir ist
Pedí un deseo para volver a verte
Ich wünschte mir, dich wiederzusehen
Si te dejas llevar tal vez me traigas suerte
Wenn du dich treiben lässt, bringst du mir vielleicht Glück
Pasé a buscarte y se nos hizo tarde
Ich holte dich ab und es wurde spät für uns
La noche terminó perdidos por las calles
Die Nacht endete, verloren in den Straßen
Dejé mis hojas secas en buenos aires
Ich ließ meine trockenen Blätter in Buenos Aires zurück
Y ahora puedo dar lo que no pude antes
Und jetzt kann ich geben, was ich vorher nicht konnte
Y voy buscando un corazón, que no me juzgue
Und ich suche ein Herz, das mich nicht verurteilt
Que no me haga sufrir
Das mich nicht leiden lässt
Que haga desaparecer mi miedo a descubrir
Das meine Angst verschwinden lässt zu entdecken
Lo loco que fui
Wie verrückt ich war
Azul y blanco vuela por casi todas partes
Blau und Weiß fliegt fast überall
Que pena que no te haya,
Wie schade, dass ich dich nicht,
Que pena que no te haya conocido antes
wie schade, dass ich dich nicht früher gekannt habe
Que pena que no te haya conocido antes
Wie schade, dass ich dich nicht früher gekannt habe
Pero que pena que no te haya conocido antes
Aber wie schade, dass ich dich nicht früher gekannt habe
Azul y blanco el cielo y gris la calle
Blau und weiß der Himmel und grau die Straße
Tus ojos del color que no tenía nadie
Deine Augen in der Farbe, die niemand hatte
Plazas en llamas y la noche que arde
Plätze in Flammen und die Nacht, die brennt
Conozco una ciudad que no conoce nadie
Ich kenne eine Stadt, die niemand kennt
Y voy buscando un corazón, que no me juzgue
Und ich suche ein Herz, das mich nicht verurteilt
Que no me haga sufrir
Das mich nicht leiden lässt
Que haga desaparecer mi miedo a descubrir
Das meine Angst verschwinden lässt zu entdecken
Lo loco que fui
Wie verrückt ich war
Azul y blanco vuela por casi todas partes
Blau und Weiß fliegt fast überall
Que pena que no te haya,
Wie schade, dass ich dich nicht,
Que pena que no te haya conocido antes
wie schade, dass ich dich nicht früher gekannt habe
Que pena que no te haya conocido antes
Wie schade, dass ich dich nicht früher gekannt habe
Que pena que no te haya conocido antes
Wie schade, dass ich dich nicht früher gekannt habe
Pero que pena que no te haya conocido antes
Aber wie schade, dass ich dich nicht früher gekannt habe
Si tu que pena que no te haya conocido antes
Ja du, wie schade, dass ich dich nicht früher gekannt habe





Writer(s): David Otero Martin


Attention! Feel free to leave feedback.