El Pescao - Como Me Ves Me Voy - translation of the lyrics into German

Como Me Ves Me Voy - El Pescaotranslation in German




Como Me Ves Me Voy
Wie du mich siehst, gehe ich
En la historia que cuenta la lluvia
In der Geschichte, die der Regen erzählt
Hay un mar que te vio nacer
Gibt es ein Meer, das dich geboren sah
Hay un río que llega a la luna
Gibt es einen Fluss, der zum Mond reicht
Con el ave que soplaba el viento
Mit dem Vogel, den der Wind blies
Recogí lo que fue tu voz
Sammelte ich, was deine Stimme war
Fue la calma que siempre quería
Es war die Ruhe, die ich immer wollte
Dentro de un sentimiento hay un hombre
In einem Gefühl gibt es einen Mann
Como me ves, me ves
Wie du mich siehst, siehst du mich
Luego me voy, me voy
Dann gehe ich, gehe ich
Volvemos a aparecer
Wir tauchen wieder auf
Para olvidarnos de Dios
Um Gott zu vergessen
¿Cómo dejar de ser uno mismo?
Wie kann man aufhören, man selbst zu sein?
Si eres algo mejor
Wenn du etwas Besseres bist
Así que como me ves, me ves
Also, wie du mich siehst, siehst du mich
Luego me voy, me voy
Dann gehe ich, gehe ich
En el rayo que lleva la vida
Im Strahl, der das Leben trägt
Hay un loco que nos miró
Gibt es einen Verrückten, der uns ansah
Ahí se esconde toda su energía
Dort verbirgt sich all seine Energie
Por el polvo se mueve su aliento
Durch den Staub bewegt sich sein Atem
Por la tierra camino yo
Über die Erde gehe ich
Por la arena que luego sería
Durch den Sand, der später sein würde
Dentro de un sentimiento hay un hombre
In einem Gefühl gibt es einen Mann
Como me ves, me ves
Wie du mich siehst, siehst du mich
Luego me voy, me voy
Dann gehe ich, gehe ich
Volvemos a aparecer
Wir tauchen wieder auf
Para olvidarnos de Dios
Um Gott zu vergessen
¿Cómo dejar de ser uno mismo?
Wie kann man aufhören, man selbst zu sein?
Si eres algo mejor
Wenn du etwas Besseres bist
Así que como me ves, me ves
Also, wie du mich siehst, siehst du mich
Luego me voy, me voy
Dann gehe ich, gehe ich
Y luego me voy, me voy
Und dann gehe ich, gehe ich
Y luego me voy, me voy
Und dann gehe ich, gehe ich





Writer(s): David Otero Martin


Attention! Feel free to leave feedback.