El Pescao - Cuando Llegas Tú - translation of the lyrics into German

Cuando Llegas Tú - El Pescaotranslation in German




Cuando Llegas Tú
Wenn Du Kommst
Cuando llegas
Wenn du kommst
Antes de ponerse el sol.
Bevor die Sonne untergeht.
Antes de que tenga miedo
Bevor ich Angst bekomme
Siempre antes llegas tú.
Immer kommst du vorher.
Basta con mirar
Ein Blick genügt
Con tocarte con mis dedos
Dich mit meinen Fingern zu berühren
Con mirar tus ojos bellos
Deine schönen Augen anzusehen
Siempre cuando llegas tú.
Immer wenn du kommst.
Yo sigo esperándote en el mundo de los mil deseos
Ich warte weiter auf dich in der Welt der tausend Wünsche
El sitio perfecto donde imaginar lo que no vemos.
Der perfekte Ort, um sich vorzustellen, was wir nicht sehen.
Dame tu mano, preciosa
Gib mir deine Hand, meine Schöne
No tengas miedo
Hab keine Angst
No seas tan caprichosa.
Sei nicht so launisch.
Que yo soy como
Denn ich bin wie du
Y eres como yo
Und du bist wie ich
Tan sólo si nos damos un beso en silencio
Nur wenn wir uns schweigend einen Kuss geben
Dibujando nuestros sueños hoy,
Malen wir heute unsere Träume,
Nuestros sueños hoy.
Unsere Träume heute.
Cuando llegas
Wenn du kommst
Antes de ponerse el sol.
Bevor die Sonne untergeht.
Antes de que tenga miedo
Bevor ich Angst bekomme
Siempre antes llegas tú.
Immer kommst du vorher.
Yo sigo esperándote en el mundo de los mil deseos
Ich warte weiter auf dich in der Welt der tausend Wünsche
El sitio perfecto donde imaginar lo que no vemos.
Der perfekte Ort, um sich vorzustellen, was wir nicht sehen.
Dame tu mano, preciosa
Gib mir deine Hand, meine Schöne
No tengas miedo
Hab keine Angst
No seas tan caprichosa.
Sei nicht so launisch.
Que yo soy como
Denn ich bin wie du
Y eres como yo
Und du bist wie ich
Tan sólo si nos damos un beso en silencio
Nur wenn wir uns schweigend einen Kuss geben
Dibujando nuestros sueños hoy,
Malen wir heute unsere Träume,
Nuestros sueños hoy.
Unsere Träume heute.





Writer(s): David Otero Martin


Attention! Feel free to leave feedback.