El Pescao - Que No Te Llamen Loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Pescao - Que No Te Llamen Loco




Que No Te Llamen Loco
Que No Te Llamen Loco
No quiero alejarme de tu lado
Je ne veux pas m'éloigner de ton côté
No te vayas a olvidar de mi
Ne m'oublie pas
A veces yo creo que te quiero demasiado
Parfois je pense que je t'aime trop
Como te lo puedo decir.
Comment puis-je te le dire.
Puede que haya cometido errores
J'ai peut-être commis des erreurs
Algunos difíciles de ver
Certaines difficiles à voir
Pero nos queremos como se quieren las flores
Mais nous nous aimons comme les fleurs s'aiment
No nos lo podemos perder
Nous ne pouvons pas nous le permettre
Ya no siento vértigo al decirte todo eso
Je ne ressens plus le vertige en te disant tout cela
Que no me llamen loco
Ne me traite pas de fou
Que no se han dado cuenta
Ils ne se sont pas rendu compte
Que ya no estamos tan cerca de este mundo real
Que nous ne sommes plus si proches de ce monde réel
Me supo todo a poco
Tout m'a semblé trop court
Y nunca cerré la puerta
Et je n'ai jamais fermé la porte
Hay que volar cada vez que te quiero tocar.
Il faut voler chaque fois que je veux te toucher.
Y nada de ver a un loco soñar
Et rien de voir un fou rêver
Y nada de ver a un loco pensar
Et rien de voir un fou penser
Y nada de ver a un loco mas.
Et rien de voir un fou de plus.
Y haces que me sienta bien escápate conmigo
Et tu me fais me sentir bien, échappe-toi avec moi
Ya no podremos ser amigos otra vez
Nous ne pourrons plus être amis à nouveau
Deja de buscar donde no queda casi nadie
Arrête de chercher il ne reste presque plus personne
Déjame decirte déjame besarte
Laisse-moi te dire, laisse-moi t'embrasser
Que no me llamen loco
Ne me traite pas de fou
Que no se han dado cuenta
Ils ne se sont pas rendu compte
Que ya no estamos tan cerca de este mundo real
Que nous ne sommes plus si proches de ce monde réel
Me supo todo a poco
Tout m'a semblé trop court
Y nunca cerré la puerta
Et je n'ai jamais fermé la porte
Hay que volar cada vez que te quiero tocar
Il faut voler chaque fois que je veux te toucher
Y nada de ver a un loco soñar
Et rien de voir un fou rêver
Y nada de ver a un loco pensar
Et rien de voir un fou penser
Y nada de ver a un loco mas.
Et rien de voir un fou de plus.
Que no me llamen loco
Ne me traite pas de fou
Que no se han dado cuenta
Ils ne se sont pas rendu compte
Que ya no estamos tan cerca de este mundo real
Que nous ne sommes plus si proches de ce monde réel
Me supo todo a poco
Tout m'a semblé trop court
Y nunca cerré la puerta
Et je n'ai jamais fermé la porte
Hay que volar cada vez que te quiero tocar
Il faut voler chaque fois que je veux te toucher
Y nada de ver a un loco pensar
Et rien de voir un fou penser
Y nada de ver a un loco soñar
Et rien de voir un fou rêver
Y nada de ver a un loco mas.
Et rien de voir un fou de plus.





Writer(s): David Otero Martin, Angel Luis Carrero Galvan, Raul Carrero Galvan, Jose Antonio Munoz Garcia, Carlos Maria Vera Del Moral


Attention! Feel free to leave feedback.