El Philippe - El Salmista - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Philippe - El Salmista




El Salmista
Псалмопевец
Bendiciones mi gente
Приветствую вас, друзья мои
De este lado Philipe Mc mecánico
С вами Филипп Мак Механик
Vamo' a hacer el primer tema, acá el salmista
Сейчас мы сделаем первый трек, вот он, псалмопевец
Junto a mi hermano, J Beat
Вместе с моим братом, J Beat
Productor oficial
Официальным продюсером
Mi amigo, nos conocimos en la escuelita
Моим другом, мы познакомились в школе
Cuando estábamos en, en el bachiller ahí en segundo
Когда мы были во втором классе старшей школы
J se me acerco y me dijo: hey, ¿tú rapeas?, yo también rapeo
J подошел ко мне и сказал: "Эй, ты читаешь рэп? Я тоже читаю рэп"
Haciamos free-style en todo lo que eran los pasillos
Мы фристайлили во всех коридорах
Y para más que un éxito
И для меня это больше, чем успех
Poder estar acá con J Beat eh, haciendo este proyecto
Быть здесь с J Beat, э-э, делая этот проект
Resulta que, que voy donde Dios, el Padre
Получается, что я иду к Богу, Отцу
Y cuando estoy arrodillado, le digo:
И когда я стою на коленях, я говорю Ему:
Padre, no permitas que mis enemigos
Отец, не позволь моим врагам
Hagan fiesta en mi nombre y celebren con vino
Устраивать праздник в мою честь и праздновать с вином
Que mis pecados se publiquen y me ubiquen en el bullying
Чтобы мои грехи были опубликованы и сделали меня объектом травли
Como sentencia y único castigo
Как приговор и единственное наказание
Vine a ser sincero contigo, dime a quien más le digo
Я пришел быть честным с Тобой, скажи, кому еще я могу сказать
Si siempre has estado conmigo
Если Ты всегда был со мной
Padre cuida a mi hijo y mi boca ata
Отец, береги моего сына, и свяжи мой язык
Que cada vez que la abro es para meter la pata
Потому что каждый раз, когда я открываю рот, я попадаю в неприятности
Pero lamentoso el caso me gano la vida hablando
Но, к сожалению, так сложилось, что я зарабатываю на жизнь разговорами
Voceando de vez en cuando
Время от времени выступая
Pero qué me conoces Dios y sabes por lo que estoy pasando
Но Ты знаешь меня, Боже, и знаешь, через что я прохожу
Cúbreme en tu Santo Manto y llévame volando
Укрой меня Своим Святым Покровом и подними меня ввысь
Le dije al mundo que no eres religión
Я сказал миру, что Ты не религия
Jesús y me tatué tu nombre en el brazo y una cruz
Иисус, и я вытатуировал Твое имя на руке и крест
Por eso no me importa morir por tu causa
Поэтому мне не страшно умереть за Твое дело
Y lo que causa miedo no hará que mi boca tenga pausa
И то, что вызывает страх, не заставит мой рот молчать
Vivir, sufrir, llorar, caer, mentir
Жить, страдать, плакать, падать, лгать
Pero bendita sea esa gloria que nos hace sonreír
Но благословенна та слава, которая заставляет нас улыбаться
La matemática, miles de sueños por debatir
Математика, тысячи мечтаний, которые нужно обсудить
El deporte, y un millón de horizontes por descubrir
Спорт и миллион горизонтов, которые нужно открыть
Solo vengo a preguntarte mi Dios santo
Я просто пришел спросить Тебя, мой Святой Бог
A preguntarte: ¿cómo me perdonas tanto?
Спросить Тебя: как Ты можешь так много прощать мне?
Si cuando alguien me hace algo malo yo ni me aguanto y reviento
Ведь когда кто-то делает мне что-то плохое, я не могу сдержаться и взрываюсь
Es un espanto Dios mío
Это ужасно, Боже мой
A veces yo ni sonrío
Иногда я даже не улыбаюсь
¿Por qué vuelvo a la cama toda' las noches arrepentido?
Почему я каждую ночь возвращаюсь в постель с раскаянием?
Mi vida se ha convertido en un completo desafío
Моя жизнь превратилась в сплошной вызов
Dame a beber de tu agua y sumérgeme en tu río
Дай мне напиться Твоей воды и погрузи меня в Твою реку
que eres la roca firme, ven a visitarme
Ты, кто есть твердая скала, приди ко мне
Que no dónde irme, ¿podrías ayudarme?
Я не знаю, куда мне идти, не мог бы Ты мне помочь?
Tú, mi refugio, mi pronto auxilio
Ты, мое убежище, моя скорая помощь
Tú, mi Padre, mi hermano y mi mejor amigo,
Ты, мой Отец, мой брат и мой лучший друг, Ты
No persigue Absalón
Меня преследует не Авессалом
Me persiguen tradicionales como Messi al balón
Меня преследуют традиционалисты, как Месси мяч
Y ya que los instrumentales están bajo el talón
И поскольку инструменталы под моим контролем
Y como soy rapero, iba a soltar unas cuantas de competición
И так как я рэпер, я собирался выдать несколько соревновательных строк
Pero, ese no es el tema, Señor perdón
Но это не тема, Господи, прости
Activa la calma y la humildad en mi corazón
Включи спокойствие и смирение в моем сердце
Que últimamente siento que estoy en persecusión
В последнее время я чувствую, что меня преследуют
Y cuando miro alrededor estoy solo en mi habitación
И когда я оглядываюсь вокруг, я один в своей комнате
¿Qué me pasa?, ¿estoy perdiendo el foco?
Что со мной? Я теряю фокус?
Nadie me puede ayudar tampoco
Никто не может мне помочь
Me pongo como loco, ni yo mismo me coloco
Я схожу с ума, даже сам себя не узнаю
Invoco tu nombre con lágrimas como agua de coco
Взываю к Твоему имени со слезами, как кокосовая вода
Cayendo
Падаю
El Philippe, mecánico
El Philippe, механик
El salmista
Псалмопевец
Y la historia continuará mi gente
И история продолжится, друзья мои
Espero que lo hallan disfrutado, let's go
Надеюсь, вам понравилось, поехали





Writer(s): Esteban Philippe Noel


Attention! Feel free to leave feedback.