El Pinche Brujo - Estoy Muy Loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Pinche Brujo - Estoy Muy Loco




Estoy Muy Loco
Je suis complètement fou
Hey yo estoy muy loco yo, yo, yo estoy muy loco yo
Hé, je suis complètement fou, moi, moi, moi, je suis complètement fou, moi
Me dicen loco soy diferente mas bien que me transtorno que me analizen
Ils me disent que je suis fou, je suis différent, plutôt que je suis dérangé, qu'ils m'analysent
Muy bien ezquizofrenico
Très bien, schizophrène
Un tanto paranoico
Un peu paranoïaque
Los sintomas apuntan que esto ya se me hizo cronico
Les symptômes indiquent que c'est devenu chronique
Ya no estoy cuerdo
Je ne suis plus dans mon état normal
Ya no recuerdo
Je ne me souviens plus
Y todo lo que pase te juro me vale un bledo
Et tout ce qui s'est passé, je te jure, je m'en fiche
Estoy al borde hay un desorden
Je suis au bord du gouffre, il y a un désordre
Y espera que este loco comienze con el despegue
Et attends que ce fou commence à décoller
Mundo alterado
Le monde est déformé
Ojos dilatados la mente fria y listo esto,
Des yeux dilatés, un esprit froid et prêt, voilà,
Salvemonos no esta medicado
Sauvons-nous, il n'est pas sous médication
(Me dicen loco quien esta loco
(Ils me disent que je suis fou, qui est fou
Yo no estoy loco vente hay un loco)
Je ne suis pas fou, viens, il y a un fou)
Por eso dices que estoy mal en mis acciones
C'est pourquoi tu dis que je suis mauvais dans mes actions
Conclusiones son muy ciertas
Les conclusions sont très justes
No existen explicaciones mi gracias es esto,
Il n'y a pas d'explications, mon merci c'est ça,
Mi locura tiene cura y se procura y murmura que es
Ma folie a un remède et on s'en inquiète et on murmure que c'est
Este mundo es lo que abundaaaaa...
Ce monde est ce qui abonde...
Hey yo estoy muy loco yo, yo, yo estoy muy loco yo
Hé, je suis complètement fou, moi, moi, moi, je suis complètement fou, moi
Ellos dicen que estoy loco
Ils disent que je suis fou
No estoy loco nadie aqui esta loco
Je ne suis pas fou, personne ici n'est fou
Huye corre antes que te alcanze
Fuie, cours avant qu'il ne t'attrape
Trucha con el loco trucha con el loco
Méfie-toi du fou, méfie-toi du fou
Que no estoy loco que,
Que je ne suis pas fou, que,
Que chingados ando marihuano
Que diable, je suis défoncé
Y fuma de mano en mano y mas aca hay,
Et je fume de main en main, et en plus, il y a
Es el efecto que ya pasara y
C'est l'effet qui passera et
Curara aquellos males de locura pura pintura aspira la cura
Guérira ces maux de folie pure, la peinture aspire la guérison
No estoy loco saben que hay abre la bolsa y encuentra tu mal,
Je ne suis pas fou, vous savez, il y a, ouvre le sac et trouve ton mal,
Diciendo pura real apestilencia cuajara ya sabran de lo que te hablo entenderas cada palabra
Disant la vraie puanteur, elle coagule, vous saurez de quoi je parle, vous comprendrez chaque mot
Y si estoy loco que chingados mata lo que soy soy aunque te estorbe mi puta locura
Et si je suis fou, que diable, tue ce que je suis, je suis, même si ma putain de folie te gêne
Hey yo estoy muy loco yo, yo, yo estoy muy loco yo(4)
Hé, je suis complètement fou, moi, moi, moi, je suis complètement fou, moi (4)






Attention! Feel free to leave feedback.