Lyrics and translation El Pinche Brujo - No Pinches Mames
No Pinches Mames
Ne me fais pas chier
Es
rap,
rap,
no
pinches
mames
C'est
du
rap,
du
rap,
ne
me
fais
pas
chier
Este
menchuco
si
juegan
como
locales
Ce
petit
mec
joue
comme
s'il
était
à
domicile
Número
siete
a
la
espalda
que
dice
Dávila
Numéro
sept
dans
le
dos,
il
dit
Dávila
De
frente,
el
logo;
ya
sabes
que
está
mi
águila
De
face,
le
logo,
tu
sais
que
c'est
mon
aigle
El
elemento
jugando
de
delantero
L'élément
qui
joue
en
attaque
Primero,
moreno,
si
de
Jalisco
es
el
pedo
D'abord,
brun,
si
de
Jalisco
est
le
problème
Nomás
no
cedo,
mi
estado
tiene
la
talla
del
resto
Je
ne
cède
pas,
mon
état
a
la
taille
du
reste
Tierra,
papa,
estos
momentos
Terre,
patate,
ces
moments
Pues,
aquí
mero
me
quedo,
¿cómo
la
ven?
Alors,
je
reste
ici,
tu
en
penses
quoi
?
Pinche
mapapo,
rifo
de
cora,
grifo
Putain
de
mapache,
j'ai
la
pêche,
robinet
M'hijo,
guanas
su
estilo,
tiro,
ándele,
pue'
Mon
fils,
il
adore
son
style,
shoot,
allez,
mon
pote
Momento,
pacón,
que
esto
troco
a
colo
Moment,
paquet,
ça
devient
colo
Son
del
listoca
y
operan
por
este
rumbo
Ils
sont
sur
la
liste
et
opèrent
dans
ce
coin
Están
al
ras,
verás
al
más
capáz
Ils
sont
au
ras,
tu
verras
le
plus
capable
Ya
sabes
que
toco
con
los
cabrones
de
guanas
Tu
sais
que
je
joue
avec
les
enfoirés
qui
ont
la
pêche
Como
rap,
rap;
fumo
rap
Comme
rap,
rap,
je
fume
du
rap
A
estas
alturas
la
DM
trafica
rap
À
ce
stade,
le
DM
traficote
du
rap
Se
busca
pa'
delante
de
la
ese
On
cherche
en
avant
de
la
lettre
"s"
La
que
respalda
la
cifra
que
dice
13
Ce
qui
soutient
le
chiffre
qui
dit
13
La
que
repite
la
dosis
reglamentaria
Celui
qui
répète
la
dose
réglementaire
Aquí
hay
estilo,
si
no,
pregunten
el
área
Ici
il
y
a
du
style,
sinon
demandez
dans
le
coin
Pinche
rapero,
mesmo,
del
green
primero
Putain
de
rappeur,
même,
du
vert
en
premier
Guetto,
es
por
respeto,
cállese
a
lo
que
huelo
Guetto,
c'est
par
respect,
tais-toi
à
ce
que
je
sens
Rimas,
salgo
de
blue,
el
marca
dice
2-0
Rimes,
je
sors
du
bleu,
le
marque
dit
2-0
Guadalajara,
cabrones;
oh,
no
de
nuevo
Guadalajara,
enfoirés,
oh,
pas
encore
Y
un
puto
clásico
se
dice
más
Et
un
putain
de
classique
se
dit
plus
La
zona
salidos
por
los
efectos
de
la
pleiba
La
zone
est
sortie
à
cause
des
effets
de
la
fête
El
pinche
siete,
el
uno
tres
Le
putain
de
sept,
le
un
trois
El
chapi
jobru,
la
mara
que
represen'
Le
chapi
jobru,
la
bande
qui
représente
Y
no
es
pa'
menos
que
estemos
de
desatados
Et
ce
n'est
pas
pour
rien
que
nous
sommes
déchaînés
El
área
con
los
trincados,
sureños
involucrados
La
zone
avec
les
trincados,
les
sudistes
impliqués
De
lado
donde
los
vatos
pactamos
que
rap
la
crica
Du
côté
où
les
mecs
ont
convenu
que
le
rap
c'est
la
bande
Y
el
barrio
suena
machín
como
porra
del
aire
Et
le
quartier
sonne
comme
une
porra
de
l'air
Pa'
que
lo
sepas
seguimos
en
este
business
Pour
que
tu
le
saches,
nous
continuons
dans
ce
business
Es
por
el
rap,
rap;
es
por
la
zona
C'est
pour
le
rap,
rap,
c'est
pour
la
zone
Es
por
el
brujo
y
vida
loca
C'est
pour
le
sorcier
et
la
vie
folle
De
Guadala',
carnal,
Dávila
mizan
De
Guadala',
mon
pote,
Dávila
mizan
Sencillo,
si
soy
producto
de
este
clan
Simple,
si
je
suis
un
produit
de
ce
clan
Nomás
no
para,
wacha,
que
aquí
se
escucha
Ne
t'arrête
pas,
ma
chérie,
on
entend
ça
ici
Choncho,
chuco,
cholero,
estilo,
conchaflenchido
Choncho,
chuco,
cholero,
style,
conflans
El
brujo,
chucho,
chivas,
Simón
y
qué
chingados
Le
sorcier,
chucho,
chivas,
Simón
et
quoi
d'autre
Aquí
en
Guanato
nos
tienen
despreocupados
Ici
à
Guanato,
on
nous
a
laissés
tranquille
¿No
ves
que
acá
seguimos
con
la
corona?
Tu
ne
vois
pas
qu'on
garde
la
couronne
ici
?
Simona,
pura
Cali
bien
perrona
Simona,
pure
Cali
bien
canon
La
zona
por
la
raza
bien
cabrona
La
zone
pour
la
race
bien
hardcore
Y
toma,
que
Jalisco
está
cobrona
Et
prends
ça,
Jalisco
est
super
canon
La
de
MC
se
pasa,
de
veras
Le
MC
est
trop
fort,
vraiment
Del
nueve
cuatro
le
sigue
la
pinche
escuela
Du
94,
l'école
suit
le
putain
(¿A
dónde?)
la
uni
del
micrófono
(Où
?)
l'uni
du
microphone
Los
distinguidos,
ya
saben,
los
número
uno
Les
distingués,
vous
savez,
les
numéros
un
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.