Lyrics and translation El Pinche Brujo - Su Primer Toke

Su Primer Toke

Uh-uh-uh, uh-uh

A todas horas la morra quiere fumar
A todas horas la morra quiere fumar
Siempre anda en el avión
Por eso, me cambió

¿Quiúbole, mi'ja? Queja y no se alborote
Voy a llevarte a que te des tu primer toque
A que te aviones ya, de veras, con un churro
Puro veneno me vendió aquel pinche ruco

No vas a ver elefantes volar, no mames
Es pa' que todo tu cerebro se relaje
Para que pienses pendejadas y te rías
Para que pases el rato que me pedías

Que la sonrisa no se borre de tu rostro
Y si te pega el paletón, te prendo el otro
Quiero que fumes conmigo cada que fumo
Por cada toque prendido te compro el humo

Voy a volverte bien pacheca, mamacita
Hasta que fume' y tenga que sacarte cita
Que te armes toques como si fueran regalos
Y te emociones, machín cuando lo prendamos

A todas horas la morra quiere fumar
A todas horas la morra quiere fumar
Siempre anda en el avión
Por eso, me cambió

A todas horas la morra quiere fumar
A todas horas la morra quiere fumar
Siempre anda en el avión
Por eso, me cambió

Voy a enseñarte a que te acabes una chola
A que te forjes los toques como doctora
Que su fragancia nunca deje de seguirte
En campo fresco, mamita, te convertiste

Que traigas lentes todo el tiempo por pacheca
Aunque lo rojo del ojo no le interesa
Anda lucí, porque le dio la de guasona
Hasta el pimiento se acabó, la muy cabrona

La pachecona, marihuanona
Pos no, ¡qué no le iba a gustar la pinche mota!
La mata choras, la fuma sola
Hasta parece que el estorbo sí lo forja

La más pacheca, la más anestesiada
La que no quiere que fume de su mostaza
Pinches alumnos, superan al maestro
Esta morrita ya nomás fuma veneno

A todas horas la morra quiere fumar
A todas horas la morra quiere fumar
Siempre anda en el avión
Por eso, me cambió

A todas horas la morra quiere fumar
A todas horas la morra quiere fumar
Siempre anda en el avión
Por eso, me cambió

Se hizo pis y fuma como deporte
Si se le acaba yo soy su pinche soporte
Me tumba mota, se lleva las canalas
Y cuando tiene motita, chida no me habla

Pero allí andaba, queriendo hacer la loca
Pa' no fumar de solo pero fue otra cosa
De una avioneta, ya días que no aterriza
Como la viuda, le pegas y cae la eriza

Se fuma todo, le vale verga el mundo
Ella ya vive en un pinche sueño profundo
Doña guarumo, la reina del humo
La que se chinga la mota de mi consumo

Pero buscaba que mi ruca le fumara
Es más pacheca que toda la puta cuadra
Es la fragancia que apesta en el ambiente
Si prendo un toque mi ruca llega en caliente

A todas horas la morra quiere fumar
A todas horas la morra quiere fumar
Siempre anda en el avión
Por eso, me cambió

A todas horas la morra quiere fumar
A todas horas la morra quiere fumar
Siempre anda en el avión
Por eso, me cambió

Sa première taffe

Uh-uh-uh, uh-uh

À toute heure, la meuf veut fumer
À toute heure, la meuf veut fumer
Elle est toujours dans les vapes
C'est pour ça qu'elle m'a largué

Hé ma jolie, calme-toi et ne t'énerve pas
Je vais t'emmener prendre ta première taffe
Pour que tu planes, pour de vrai, avec un joint
Ce putain de dealer m'a vendu du pur poison

Tu ne verras pas d'éléphants voler, n'importe quoi
C'est pour que tout ton cerveau se détende
Pour que tu penses à des conneries et que tu ries
Pour que tu passes le moment que tu me demandais

Que le sourire ne s'efface pas de ton visage
Et si tu tousses, je prends l'autre bouffée
Je veux que tu fumes avec moi chaque fois que je fume
Je te paie la fumée pour chaque taffe tirée

Je vais te défoncer, ma belle
Jusqu'à ce que je fume et que je doive te prendre rendez-vous
Pour que tu fasses des joints comme si c'étaient des cadeaux
Et que tu sois excitée, bébé, quand on les allume

À toute heure, la meuf veut fumer
À toute heure, la meuf veut fumer
Elle est toujours dans les vapes
C'est pour ça qu'elle m'a largué

À toute heure, la meuf veut fumer
À toute heure, la meuf veut fumer
Elle est toujours dans les vapes
C'est pour ça qu'elle m'a largué

Je vais t'apprendre à finir un joint
À rouler des joints comme une pro
Que son parfum ne cesse jamais de te suivre
Tu es devenue une vraie fumeuse, ma belle

Que tu portes des lunettes tout le temps parce que t'es défoncée
Même si le rouge de ses yeux ne l'intéresse pas
Elle se la pète, parce qu'elle se prend pour une dure
Même le piment a disparu, la salope

La grosse fumeuse, la droguée
Bien sûr que la beuh allait lui plaire !
Elle tue les joints, elle fume toute seule
On dirait même qu'elle maîtrise le joint de travers

La plus défoncée, la plus anesthésiée
Celle qui ne veut pas que je fume sa weed
Putain d'élèves, ils dépassent le maître
Cette meuf ne fume plus que de la bonne

À toute heure, la meuf veut fumer
À toute heure, la meuf veut fumer
Elle est toujours dans les vapes
C'est pour ça qu'elle m'a largué

À toute heure, la meuf veut fumer
À toute heure, la meuf veut fumer
Elle est toujours dans les vapes
C'est pour ça qu'elle m'a largué

Elle est devenue accro et fume comme un pompier
Si elle est à court, je suis son putain de fournisseur
Elle me prend de la beuh, elle prend les meilleures têtes
Et quand elle a de la weed, elle ne m'appelle pas

Mais elle était là, à faire la folle
Pour ne pas fumer toute seule, mais c'était autre chose
Elle est dans les vapes, elle n'a pas atterri depuis des jours
Comme la White Widow, tu tires une taffe et ça te met à plat

Elle fume tout, elle se fout du monde entier
Elle vit déjà dans un putain de rêve profond
Madame Ganja, la reine de la fumée
Celle qui se plaint de ma consommation de beuh

Mais elle voulait que ma meuf fume
Elle est plus défoncée que tout le putain de quartier
C'est le parfum qui empeste l'atmosphère
Si je tire une taffe, ma meuf arrive en chaleur

À toute heure, la meuf veut fumer
À toute heure, la meuf veut fumer
Elle est toujours dans les vapes
C'est pour ça qu'elle m'a largué

À toute heure, la meuf veut fumer
À toute heure, la meuf veut fumer
Elle est toujours dans les vapes
C'est pour ça qu'elle m'a largué