Lyrics and translation El Pinche Mara - Hacer Historia

Hacer Historia

(Ah ah) Nah nah
(Pra pra)
(La bruja esta en el beach)

Me arrepiento del pasado (me arrepiento del pasado)
Todo lo que eh pasado (todo lo que eh pasado)
Se que a veces eh reído
Se que a veces eh llorado

Y así escribí mi historia
Y viviré una rola (viviré una rola)
Para cantar victoria, tienes que hacer historia
Porque te dan lo que tengo ninguno se embarca
Siempre crezco, no mas lo que marca
Y nada de coraza letras con el alma
Y a los enemigos ya lo tengo en la palma

Así le nota la reta, te lo digo neta
Nunca pueden con letras de este poeta (tra)
Cuando quieras te las estampo en la jeta (tra)
Y estoy alto de tanta gente puñeta
Son más falsos que los billetes de treinta
Con la mano en la gente que me presenta
Y aquí se sientan, ya ni me la cuentan
Letras de baquetas que te rompen la trompeta

Mucho tiempo caminando pa' llegar
Le agradezco muchas cosas a mama
Nunca me voy a olvidar de mi familia (familia)
Y de amigos pero les gano la envida

Y así escribí mi historia
Viviré una rola (viviré una rola)
Para cantar victoria, tienes que hacer historia
Porque te dan lo que tengo ninguno se embarca
Siempre crees no mas lo que marca
Y nada de coraza letras con el alma
A los enemigos ya lo tengo en la palma (pra pra)

Estoy muerto en vida
Ando sin salida
Ya no tengo guía

Yo que estoy soñando
Soñando despierto
Me siento soñando
Con los ojos abiertos
Creo que estoy soñando
Soñando despierto
Me siento soñando
Con los ojos abiertos

Mucho tiempo caminando pa' llegar
Le agradezco muchas cosas a mama
Nunca me voy a olvidar de mi familia (familia)
Y tuve amigos pero les gano la envidia (no)

Para todos esos (para todos esos)
Que me los llevo la envidia (su puñeta)
Hey cabrones (ja ja) yo aquí los quería (les mando un abrazo cordial)
Es el pinche MARA (el es)
El futurístico (el del futuro)
El la trup beat, desde México (ya no hay nadie mas pa)

Una experiencia en vida (una experiencia en vida)
Directo de las calles de Mérida y Yucatán
Escribiendo pa' el mundo entero
Agradecido con toda mi gente
La playa esta agua esta en el mapa iah
Yucatán esta en el mapa
(Ele ¡subele pa! iao)

Faire l'Histoire

(Ah ah) Nah nah
(Pra pra)
(La sorcière est sur la plage)

Je regrette le passé (je regrette le passé)
Tout ce que j'ai vécu (tout ce que j'ai vécu)
Je sais que j'ai parfois ri
Je sais que j'ai parfois pleuré

Et ainsi j'ai écrit mon histoire
Et je vivrai une chanson (je vivrai une chanson)
Pour chanter la victoire, il faut faire l'histoire
Parce que ce que j'ai, personne ne s'embarque
Je grandis toujours, pas plus que ce qui est marqué
Et rien de cuirassé, des mots avec l'âme
Et j'ai les ennemis dans la paume de ma main

C'est comme ça que tu remarques la différence, je te le dis franchement
Personne ne peut rivaliser avec les paroles de ce poète (tra)
Quand tu veux, je te les tamponne sur la figure (tra)
Et je suis haut de tant de gens putains
Ils sont plus faux que les billets de trente
La main sur le cœur de ceux qui me présentent
Et ici ils s'assoient, ils ne me racontent même plus
Des paroles de baguettes qui te cassent la trompette

Longtemps j'ai marché pour arriver
Je remercie maman pour beaucoup de choses
Je n'oublierai jamais ma famille (famille)
Et des amis, mais la jalousie les gagne

Et ainsi j'ai écrit mon histoire
Je vivrai une chanson (je vivrai une chanson)
Pour chanter la victoire, il faut faire l'histoire
Parce que ce que j'ai, personne ne s'embarque
Tu crois toujours pas plus que ce qui est marqué
Et rien de cuirassé, des mots avec l'âme
J'ai les ennemis dans la paume de ma main (pra pra)

Je suis mort dans la vie
Je marche sans issue
Je n'ai plus de guide

Moi qui rêve
Rêver éveillé
Je me sens en train de rêver
Les yeux ouverts
Je crois que je rêve
Rêver éveillé
Je me sens en train de rêver
Les yeux ouverts

Longtemps j'ai marché pour arriver
Je remercie maman pour beaucoup de choses
Je n'oublierai jamais ma famille (famille)
J'avais des amis, mais la jalousie les a gagnés (non)

Pour tous ceux (pour tous ceux)
Que la jalousie m'a enlevés (leur putain)
Hé les salauds (ja ja) je voulais vous avoir ici (je vous envoie une accolade cordiale)
C'est le putain de MARA (c'est lui)
Le futuriste (celui du futur)
Le rythme de la troupe, depuis le Mexique (il n'y a plus personne pour)

Une expérience de vie (une expérience de vie)
Directement des rues de Mérida et du Yucatan
J'écris pour le monde entier
Reconnaissant envers tout mon peuple
La plage est là, l'eau est sur la carte iah
Le Yucatan est sur la carte
(Ele ! Monte le son ! iao)