El Pinche Mara - King Kong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Pinche Mara - King Kong




King Kong
King Kong
You, Elder
Toi, mon vieux
Es el Mara bro
C'est le Mara, mon frère
Ping pong
Ping pong
You
Toi
King Kong, ah
King Kong, ah
Ra, oh, ah
Ra, oh, ah
Ping pong
Ping pong
Uh, ra
Uh, ra
Ra, ra
Ra, ra
Pra
Pra
Ahh, ping pong
Ahh, ping pong
King Kong
King Kong
Simón, una chica playboy
Simón, une fille playboy
Pego un sentón
Je me suis assis sur un banc
Simón
Simón
Sin son, pra
Sin son, pra
King Kong, prr
King Kong, prr
King Kong (Oh)
King Kong (Oh)
Sin Son (Oh
Sin Son (Oh
Simón, una chica playboy
Simón, une fille playboy
Pego un sentón
Je me suis assis sur un banc
Saludos pal pintón, pra
Salutations à la peinture, pra
Simón, oh
Simón, oh
King Kong
King Kong
Es que yo estaba comprando
C'est que j'étais en train d'acheter
Estaba bajo el mando
J'étais sous le commandement
Sintéticos usando
J'utilisais des synthétiques
Que ando medicando
Que je suis en train de soigner
Los estoy matando
Je suis en train de les tuer
Que ando medicando
Que je suis en train de soigner
Siento que estoy volando
Je sens que je vole
Que ando medicando, scra
Que je suis en train de soigner, scra
Yo que la vida no es todo bello
Je sais que la vie n'est pas toujours belle
Sin bocina así los atropello
Sans klaxon, je les écrase
La play no está, cien por ciento el sello
La play n'est pas là, le sceau à cent pour cent
Por aquí te hubieran dado cuello
Par ici, on t'aurait mis le cou
Todas mis letras se las estrello
Je leur lance toutes mes lettres
Ponte triste, pero no nos hagas cero
Sois triste, mais ne nous fais pas zéro
Porque aquí te agarran de camello
Parce que ici, ils te prennent pour un chameau
Se alucinaron cuando llegue yo
Ils ont halluciné quand je suis arrivé
Estos perros llegaron con Yeyo
Ces chiens sont arrivés avec Yeyo
Ando pelado, ropa sin cabello
Je suis chauve, vêtements sans cheveux
Si siempre viene pues si la premio
Si elle vient toujours, alors je la récompense
Ya se la doy cuando esta su premio
Je la lui donne quand son prix est
Siempre supremo será tu premio
Son prix sera toujours suprême
Los mexicanos así lo hacemos
C'est comme ça que les Mexicains font
Locos estamos, locos nos vemos
On est fous, on se voit fous
Si no atendemos, pues bien vendemos
Si on ne répond pas, alors on vend bien
Si no tienes serio, pues ahí nos vemos
Si tu n'es pas sérieux, alors on se voit là-bas
Siempre hemos sido amantes de lo ajeno
On a toujours été des amants de ce qui est étranger
Me gusta fumar veneno
J'aime fumer du poison
Por ti preguntaban quién es el bueno
Ils demandaient pour toi qui est le bon
Siempre andamos con el demo
On est toujours avec le démon
Y hacemos fiesta para estar en pleno
Et on fait la fête pour être au top
Prr, pa, ra
Prr, pa, ra
Ya, oh
Ya, oh
Ping pong
Ping pong
King kong
King kong
Simón
Simón
Una chica playboy
Une fille playboy
Pego un sentón
Je me suis assis sur un banc
Simón
Simón
Sinson, pra
Sinson, pra
King kong, prr
King kong, prr
King kong
King kong
Sinson, oh
Sinson, oh
Simón
Simón
Una chica playboy
Une fille playboy
Pego un sentón
Je me suis assis sur un banc
Saludos pal pintón, pra
Salutations à la peinture, pra
Simón
Simón
King kong, pra
King kong, pra
Yo les pego un chingón
Je leur donne un bon coup
Como King kong
Comme King kong
Simos sinson
Simos sinson
Sobre es mi go
Sur c'est mon go
Es un pinche home run
C'est un putain de home run
Con mi auto ton
Avec ma voiture ton
Sobre escuadrón, pra
Sur escadron, pra
Aprieta el botón
Appuie sur le bouton
No si sales a la calle tu verás
Je ne sais pas si tu sors dans la rue, tu verras
Y eres como cantarle a sirenas
Et tu es comme chanter aux sirènes
Quieras también la pobre se quema
Tu veux aussi que la pauvre brûle
En mi país faltaron muchas monedas, ra
Dans mon pays, il a manqué beaucoup de pièces, ra
Ping pong
Ping pong
King kong
King kong
Simón
Simón
Una chica playboy
Une fille playboy
Me pego un sentón
Je me suis assis sur un banc
Simón
Simón
Sin son, pra
Sin son, pra
King Kong, prrr
King Kong, prrr
King Kong
King Kong
Sinson, oh
Sinson, oh
Simón
Simón
Una chica playboy
Une fille playboy
Me pego un sentón
Je me suis assis sur un banc
Saludos pal pintón, pra
Salutations à la peinture, pra
Simón
Simón
King Kong, ja-ja
King Kong, ja-ja
Pra
Pra






Attention! Feel free to leave feedback.