El Pinche Mara - Yo Recapasito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Pinche Mara - Yo Recapasito




Yo Recapasito
Я переосмысливаю
Yo no me aguito
Я не пасую,
si no me agarraron con la huella del delito
раз меня не поймали с поличным,
todo lo que vivo en el cereso ya esta escrito
все, что я переживаю в тюрьме, уже предначертано,
pasan muchas cosas con las que recapacito (Yo recapacito-o)
происходит много чего, заставляющего меня задуматься переосмысливаю-у)
Yo no me aguito
Я не пасую,
si no me agarraron con la huella del delito
раз меня не поймали с поличным,
todo lo que vivo en el cereso ya esta escrito
все, что я переживаю в тюрьме, уже предначертано,
pasan muchas cosas con las que recapacito (Yo recapacito-o)
происходит много чего, заставляющего меня задуматься переосмысливаю-у)
me siento encerrado me siento enjaulado tengo camaradas que están a mi lado
Чувствую себя взаперти, в клетке, но мои товарищи рядом,
no me eh acostumbrado sólo me ha adaptado y aprender tejidos con punto cargado
я не привык, просто адаптировался, научился вязать сложные узоры,
soy un procesado no me han sentenciado saludos pa' aquellos que me han visitado no se han olvidado de su camarada
я под следствием, меня еще не осудили, привет тем, кто меня навещал, не забыл своего друга,
vida no es comprada menos regalada
жизнь не куплена, тем более не подарена,
la tienes manchada por tus actitudes
ты запятнал ее своими поступками,
la vida es un ruleta loco No lo dudes
жизнь это рулетка, дружище, не сомневайся,
te lo digo loco para que te cuides
говорю тебе, дружище, чтобы ты был осторожен,
no te llevas nada cuando te despides
ничего не возьмешь с собой, когда уйдешь,
y aunque me vaya sigo dando la talla vengo de la tierra de los mayas y las playas
и даже если я уйду, я все равно буду на высоте, я родом из земли майя и пляжей,
y no me eh ido asi que no digan que ya me fui soy el Mara loco todo el tiempo estuve aquí
и я не ушел, так что не говорите, что меня уже нет, я Мара, чувак, я всегда был здесь,
Yo no me aguito
Я не пасую,
si no me agarraron con la huella del delito
раз меня не поймали с поличным,
todo lo que vivo en el cereso ya esta escrito
все, что я переживаю в тюрьме, уже предначертано,
pasan muchas cosas con las que recapacito (Yo recapacito-o)
происходит много чего, заставляющего меня задуматься переосмысливаю-у)
Yo no me aguito
Я не пасую,
si no me agarraron con la huella del delito
раз меня не поймали с поличным,
todo lo que vivo en el cereso ya esta escrito
все, что я переживаю в тюрьме, уже предначертано,
pasan muchas cosas con las que recapacito (Yo recapacito-o)
происходит много чего, заставляющего меня задуматься переосмысливаю-у)
6 de la mañana la rutina es la misma
6 утра, рутина та же,
te levantas con la izquierda tienes que pasar la lista
встаешь с левой ноги, нужно пройти перекличку,
No hay hambre en tu cabeza solo tienes problemas
В голове нет голода, только проблемы,
no puedes hacer nada estás atado con cadena
ничего не можешь сделать, ты скован цепями,
si quieres sueña, vuela pero con los pies en tierra
если хочешь, мечтай, летай, но ногами на земле,
la vida no es carrera para que se desespera
жизнь - не гонка, зачем отчаиваться,
cosecha lo que siembra los cuervos sacan ojos
пожинаешь то, что посеял, вороны выклевывают глаза,
por eso visto azul para alejarme de los rojos
поэтому я ношу синее, чтобы держаться подальше от красных,
y cada segundo le cuenta a mi mundo como vivo adentro
и каждую секунду рассказываю своему миру, как живу внутри,
chambeandole bien duro pa' que nazca su alimento
усердно работаю, чтобы добыть им еду,
lo siento no hay tiempo mis niños tienen hambre y tengo que cumplir con mi deber de Padre
извини, нет времени, мои дети голодны, и я должен выполнить свой отцовский долг,
lo sabe no hay falla como lo dijo el Mara
знай, без обмана, как сказал Мара,
la vida es muy cara no me agüito tengo armamento de batalla
жизнь очень дорога, я не пасую, у меня есть боевой арсенал,
extraño parques y cantones
скучаю по паркам и улицам,
sigo dando recio no quedan opciones
продолжаю бить сильно, вариантов нет,
Yo no me aguito
Я не пасую,
si no me agarraron con la huella del delito
раз меня не поймали с поличным,
todo lo que vivo en el cereso ya esta escrito
все, что я переживаю в тюрьме, уже предначертано,
pasan muchas cosas con las que recapacito (Yo recapacito-o)Yo no me aguito
происходит много чего, заставляющего меня задуматься переосмысливаю-у)Я не пасую,
si no me agarraron con la huella del delito
раз меня не поймали с поличным,
todo lo que vivo en el cereso ya esta escrito
все, что я переживаю в тюрьме, уже предначертано,
pasan muchas cosas con las que recapacito (Yo recapacito-o)
происходит много чего, заставляющего меня задуматься переосмысливаю-у)






Attention! Feel free to leave feedback.