Lyrics and translation El Plan feat. Sr. Muñoz - Tal para Cual

Tal para Cual

Con Tan Solo Una Mirada Soy Capaz De Describir
Con Tan Solo Una Palabra Lo Que Siento Por Ti
Esa Luz En Tu Sonrisa Me Da Vida Cada Dia
Los Colores Me Iluminan Y Me Pintan De Ti
Como Puedo Agradecerte Lo Que Has Hecho Por Mi
No Hace Falta Convencerte Que Naci Para Ti.

Como Arena Y Mar, Noche y Oscuridad
Tu Eres Hoja En El Viento, Yo Soy Viento Que Va
Como Agua Y Rio, Como Invierno Y Frio
Esta De Mas Comparar Si Los Dos Somos Tal Para Cual.

Los Dos Somos Tal Para Cual

Como Puedo Agradecerte Lo Que Has Hecho Por Mi
No Hace Falta Convencerte Que Naci Para Ti.

Como Arena Y Mar, Noche y Oscuridad
Tu Eres Hoja En El Viento, Yo Soy Viento Que Va
Como Agua Y Rio, Como Invierno Y Frio
Esta De Mas Comparar Si Los Dos Somos Tal Para Cual.

Los Dos Somos Tal Para Cual

Comme pour comme

Avec un simple regard, je peux décrire
Avec un seul mot, ce que je ressens pour toi
Cette lumière dans ton sourire me donne vie chaque jour
Les couleurs m'illuminent et me peignent de toi
Comment puis-je te remercier pour ce que tu as fait pour moi
Il n'est pas nécessaire de te convaincre que je suis né pour toi.

Comme le sable et la mer, la nuit et les ténèbres
Tu es une feuille au vent, je suis le vent qui va
Comme l'eau et la rivière, comme l'hiver et le froid
Il est inutile de comparer si nous sommes tous les deux comme pour comme.

Nous sommes tous les deux comme pour comme

Comment puis-je te remercier pour ce que tu as fait pour moi
Il n'est pas nécessaire de te convaincre que je suis né pour toi.

Comme le sable et la mer, la nuit et les ténèbres
Tu es une feuille au vent, je suis le vent qui va
Comme l'eau et la rivière, comme l'hiver et le froid
Il est inutile de comparer si nous sommes tous les deux comme pour comme.

Nous sommes tous les deux comme pour comme