El Plan feat. Victoria Kühne - Imperfecto - translation of the lyrics into Russian

Imperfecto - El Plan translation in Russian




Imperfecto
Несовершенный
Recuerdo
Помню,
Contigo cada mañana era como un sueño
Как с тобой каждое утро было словно сон,
Tu risa que se escapaba y paraba el tiempo
Твой смех, что вырывался, останавливал время.
Tus besos me regalaban la eternidad
Твои поцелуи дарили вечность мне.
Prometo
Клянусь,
Que no puedo recordar ni un solo defecto
Я не припомню ни единого изъяна в тебе,
Por mas que repase todos nuestros momentos
Как бы ни перебирал все наши встречи в памяти.
Contigo aprendí a vivir la felicidad
С тобой лишь научился счастью я.
Lo lamento
Сожалею,
Por que de tu vida fui lo único imperfecto
Что в жизни твоей был лишь несовершенством я,
Y hoy me toca cargar el remordimiento
И груз раскаянья теперь тяну за собою.
Por que no fui suficiente para ti
Был недостаточным ведь для тебя.
Me arrepiento
Раскаиваюсь,
Por que en nuestra historia fui lo único imperfecto
Что в нашей повести был лишь несовершенством я,
Y ya no tenerte aquí es como un infierno
Пронзает, будто ад, отсутствие твое.
Y ahora solo me queda aceptarme asi imperfecto
Лишь принять научиться себя несовершенным.
Imperfecto
Несовершенным.
Entiendo
Признаю,
No pude poner palabras en el silencio
Росли слова из тишины, но не сорвал молчанья груз.
Debi ser solo de ti y no supe hacerlo
Быть только твоим я не смогу - мой крест.
En vez de corresponderte te hice sufrir
Ответил болью на любовь твою.
Te dejo
Отпущу,
Por que el dolor de tu ausencia yo lo merezco
Боль потери заслужил сполна - моя вина.
Y quién me remplaze borrara mi recuerdo
Другой затмит нас, смоет все следы,
Aunque yo jamas me pueda olvidar de ti
Хоть вычеркнуть тебя не в силах я.
Lo lamento
Сожалею,
Por que de tu vida fui lo único imperfecto
Что в жизни твоей был лишь несовершенством я,
Y hoy me toca cargar el remordimiento
И груз раскаянья теперь тяну за собою.
Por que no fui suficiente para ti
Был недостаточным ведь для тебя.
Me arrepiento
Раскаиваюсь,
Por que en nuestra historia fui lo único imperfecto
Что в нашей повести был лишь несовершенством я,
Y ya no tenerte aquí es como un infierno
Пронзает, будто ад, отсутствие твое.
Y ahora solo me queda aceptarme asi
Лишь принять научиться себя
Me arrepiento
Раскаиваюсь,
Por que en nuestra historia fui lo único imperfecto
Что в нашей повести был лишь несовершенством я,
Y ya no tenerte aquí es como un infierno
Пронзает, будто ад, отсутствие твое.
Y ahora solo me queda aceptarme asi
Лишь принять научиться себя
Imperfecto
Несовершенным.
Imperfecto
Несовершенным.





Writer(s): Marcela De La Garza, Victoria Kühne

El Plan feat. Victoria Kühne - Imperfecto - Single
Album
Imperfecto - Single
date of release
08-03-2024



Attention! Feel free to leave feedback.