Dame Un Beso Y Dime Adiós - El Plan translation in German

Dame Un Beso Y Dime Adiós

Este es el día más triste de mi vida, decirte aquí,
para darte la mala noticia,
decirte que es mejor para los dos,
no volvernos a ver, mis obligaciones, el tenernos que esconder,
nos vimos aquí diariamente y ahora
es nuestro último día juntos
déjame abrazarte una vez más y cuando te marches no voltees,
quiero recordarte así, solo así
con un beso y un adiós

Nuestro amor no puede ser
y por mi culpa acabara
no me acuses por favor
esto es algo que odio hacer
no te dejare de amar
como me duele terminar
no te quiero ver llorar
dame un beso y di adiós
pronto el tiempo pasara
y aunque te extrañe no volveré
no, no me buscaras jamás
tal vez sea mejor para los dos
no te dejare de amar
como me duele terminar
no, no te quiero ver llorar
dame un beso y di adiós

aunque te extrañe no volveré

tal ves sea mejor para los dos

but I will not miss you
good bye

dame un beso y dime adiós

Gib Mir Einen Kuss Und Sag Lebewohl

Dies ist der traurigste Tag meines Lebens, dir hier zu sagen,
dir die traurige Nachricht zu überbringen,
dir mitzuteilen, dass es besser für uns beide ist,
uns nicht wiederzusehen, meine Verpflichtungen, das Versteckenmüssen,
wir sahen uns hier täglich und nun
ist es unser letzter gemeinsamer Tag
lass mich dich noch einmal umarmen und wenn du gehst, dreh dich nicht um,
ich möchte mich so an dich erinnern, nur so
mit einem Kuss und einem Lebewohl

Unsere Liebe darf nicht sein
und durch meine Schuld wird sie enden
beschuldige mich bitte nicht
das ist etwas, das ich hasse zu tun
ich werde nie aufhören, dich zu lieben
wie sehr schmerzt es mich, Schluss zu machen
ich möchte dich nicht weinen sehen
gib mir einen Kuss und sag Lebewohl
bald wird die Zeit vergehen
und obwohl ich dich vermisse, kehre ich nicht zurück
nein, du wirst mich nie suchen
vielleicht ist es besser für uns beide
ich werde nie aufhören, dich zu lieben
wie sehr schmerzt es mich, Schluss zu machen
nein, ich möchte dich nicht weinen sehen
gib mir einen Kuss und sag Lebewohl

obwohl ich dich vermisse, kehre ich nicht zurück

vielleicht ist es besser für uns beide

aber ich werde dich nicht vermissen
auf Wiedersehen

gib mir einen Kuss und sag Lebewohl