El Plan - Perdoname - translation of the lyrics into German

Perdoname - El Plantranslation in German




Perdoname
Vergib mir
PerdOname...
Vergib mir...
te jurO que intente salvar lO nuestrO
Ich schwöre dir, ich versuchte unser Glück zu retten
mas fue inpOsible
doch es war unmöglich
debes de entender,
du musst verstehen,
ya estaba muertO
es war bereits tot
Entiendeme
Versteh mich
nO puedO mas seguir finjiendO
ich kann nicht länger so tun
aunque nOs duela este adiOs
obwohl dieses Lebewohl schmerzt
sera mejOr, lO dira el tiempO
wird besser sein, sagt die Zeit
nO busques culpables
such keine Schuldigen
asi es el amOr
so ist die Liebe
nO dudes que en mi
zweifle nicht dass in mir
una vez hubO amOr
einmal Liebe war
intenta Olvidarme
versuch mich zu vergessen
Olvida extrañarmeee
vergiss mich zu vermissennn
Te jurO que nunca quise lastimarte
Ich schwöre ich wollte dich nie verletzen
me duele en el alma decir
es schmerzt meine Seele zu sagen
lO que digO
was ich sage
quisisera quererte y gritar
ich möchte dich lieben und schrein
que te amO
dass ich dich liebe
mas seria mentira y te haria mas dañO
doch es wär Lüge und täte dir weh
se que vas a Odiarme al huir de tus brazOs
ich weiß du hasst mich wenn ich flieh
dirs que en tu vida
du sagst in deinem Leben
yO fui el peOr fracasO
war ich der größte Fehlschlag
quisiera cambiar el cursO del destinO
ich möchte Schicksalslauf ändern
vOlver a quererte y
dich neu lieben und
quererte pOr siempre
dich lieben für immer
pOr siempre cOntigOoO
für immer mit diiir
nO busques culpables
such keine Schuldigen
asi es el amOr
so ist die Liebe
nO dudes que en mi
zweifle nicht dass in mir
una vez hubO amOr
einmal Liebe war
intenta Olvidarme
versuch mich zu vergessen
Olvida extrañarmeee
vergiss mich zu vermissennn
Te jurO que nunca quise lastimarte
Ich schwöre ich wollte dich nie verletzen
me duele en el alma decir
es schmerzt meine Seele zu sagen
lO que digO
was ich sage
quisisera quererte y gritar
ich möchte dich lieben und schrein
que te amO
dass ich dich liebe
mas seria mentira y te haria mas dañO
doch es wär Lüge und täte dir weh
se que vas a Odiarme al huir de tus brazOs
ich weiß du hasst mich wenn ich flieh
dirs que en tu vida
du sagst in deinem Leben
yO fui el peOr fracasO
war ich der größte Fehlschlag
quisiera cambiar el cursO del destinO
ich möchte Schicksalslauf ändern
vOlver a quererte y
dich neu lieben und
quererte pOr siempre
dich lieben für immer
pOr siempre cOntigOoO
für immer mit diiir
siempre cOntigO...
immer mit diir...
pOr siempre cOntigO.
für immer mit dir.
siempre, siempre cOntigO...
immer, immer mit diir...





Writer(s): Oswaldo Villarreal


Attention! Feel free to leave feedback.