El Plan - Soñador Eterno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Plan - Soñador Eterno




Soñador Eterno
Вечный мечтатель
¿Qué voy a hacer?
Что же мне сделать?
Para decirle que la quiero
Чтобы сказать, что я тебя люблю
¿Cómo lo haré?
Что же мне сделать?
Si cuando está cerca de mi tiemblo de miedo...
Если рядом с тобой я робею от страха...
¿No por qué?
Не знаю, почему,
Pero desde que la conzoco soy feliz
Но с тех пор, как я тебя узнал, я счастлив,
Todo en mi cambió
Всё во мне изменилось,
Y a todo el mundo solo le hablo de este amor...
И я говорю всем только об этой любви...
Y me volví un romántico
И я стал романтиком,
Un soñador eterno
Вечным мечтателем,
Que mira las estrellas
Который смотрит на звезды,
Te juro las pondría en tus manos si pudiera...
Клянусь, я бы взял их в свои руки, если бы мог...
Y me volví un romántico
И я стал романтиком,
Un soñador eterno
Вечным мечтателем,
Que para verte las horas se hacen eternas
Который томится в ожидании встреч,
Cuando te quiero hablar me gana la vergüenza...
Когда я хочу сказать, что люблю, меня одолевает стыд...
Me paso todo el día pensando
Я весь день размышляю,
Que te voy a decir
Что я тебе скажу,
Te miro y muero en el intento
Я смотрю на тебя и погибаю в попытках,
Sigo siendo
Я остаюсь,
Un soñador eterno
Вечным мечтателем
¿Qué voy a hacer?
Что же мне сделать?
Para decirle que la quiero
Чтобы сказать, что я тебя люблю
¿Cómo lo haré?
Что же мне сделать?
Si cuando está cerca de mi tiemblo de miedo...
Если рядом с тобой я робею от страха...
¿No por qué?
Не знаю, почему,
Pero desde que la conzoco soy feliz
Но с тех пор, как я тебя узнал, я счастлив,
Todo en mi cambió
Всё во мне изменилось,
Y a todo el mundo solo le hablo de este amor...
И я говорю всем только об этой любви...
Y me volví un romántico
И я стал романтиком,
Un soñador eterno
Вечным мечтателем,
Que mira las estrellas
Который смотрит на звезды,
Te juro las pondría en tus manos si pudiera...
Клянусь, я бы взял их в свои руки, если бы мог...
Y me volví un romántico
И я стал романтиком,
Un soñador eterno
Вечным мечтателем,
Que para verte las horas se hacen eternas
Который томится в ожидании встреч,
Cuando te quiero hablar me gana la vergüenza...
Когда я хочу сказать, что люблю, меня одолевает стыд...
Me paso todo el día pensando
Я весь день размышляю,
Que te voy a decir
Что я тебе скажу,
Te miro y muero en el intento
Я смотрю на тебя и погибаю в попытках,
Sigo siendo
Я остаюсь,
Un soñador eterno
Вечным мечтателем





Writer(s): El Plan


Attention! Feel free to leave feedback.