El Poder De La Sierra feat. Gary Castro - Sentimientos de un Mojado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Poder De La Sierra feat. Gary Castro - Sentimientos de un Mojado




Sentimientos de un Mojado
Oiga mi compa Tony
Привет мой чувак Тони
Dígame mi compa
скажи мне мою компа
Y esta va para todos mis hermanos
И это касается всех моих братьев
Que han tenido que dejar su tierra y su familia
Кому пришлось покинуть свою землю и свою семью
De su compa ¡Gary Castro!
От твоего друга Гэри Кастро!
Y Los Reyes del Ritmo
И короли ритма
¡Vámonos!
Пойдем!
¡Ay!
Ой!
Tengo sentimientos encontrados
у меня смешанные чувства
Desde el día en que me vine a aventurar
С того дня, как я решил рискнуть
Dejar sólo a mis padres y a mis hermanos
Оставив только родителей и братьев
Es un dolor que jamás voy a olvidar
Это боль, которую я никогда не забуду
Crecí chambeando duro en los campos
Я вырос, сильно пинаясь в полях
No me raje ni bajo el sol ni de aguaceros
Я не треснул под солнцем или ливнем
Pero siempre soñé en salir adelante
Но я всегда мечтал опередить
Y decidido un día me vine pa' el norte
И решил, что однажды я пришел на север
Ahora que ya estoy del otro lado
Теперь, когда я на другой стороне
Me siento contento cuando veo a mi familia
Я чувствую себя счастливым, когда вижу свою семью
A mi familia que ahora no le falta nada
Моей семье, которой сейчас ничего не хватает
Todo sacrificio se que ha valido la pena
Каждая жертва, которую я знаю, того стоила.
Pero me duele no poder estar a su lado
Но мне больно, что я не могу быть рядом с тобой.
Sentir el calor de mis seres amados
Почувствуй тепло моих близких
Sólo Dios sabe el día en que volveré
Бог знает только тот день, когда я вернусь
A esa linda tierra que llevo en mi corazón
В ту прекрасную землю, которую я ношу в своем сердце
¡Y de veras que me dolió tanto haberlos dejado!
И мне действительно было так больно, что я оставил их!
Recorrer esos largos caminos
ходить по этим длинным дорогам
Por buscar un futuro mejor
Для поиска лучшего будущего
Pero me siento tan contento y dichoso
Но я чувствую себя таким счастливым и блаженным
Porque los sueños se cumplen
потому что мечты сбываются
Crecí chambeando duro en los campos
Я вырос, сильно пинаясь в полях
No me raje ni bajo el sol ni de aguaceros
Я не треснул под солнцем или ливнем
Pero siempre soñé en salir adelante
Но я всегда мечтал опередить
Y decidido un día me vine pa' el norte
И решил, что однажды я пришел на север
Ahora que ya estoy del otro lado
Теперь, когда я на другой стороне
Me siento contento cuando veo a mi familia
Я чувствую себя счастливым, когда вижу свою семью
A mi familia que ahora no le falta nada
Моей семье, которой сейчас ничего не хватает
Todo sacrificio que ha valido la pena
Каждая жертва, которую я знаю, того стоила.
Pero me duele no poder estar a su lado
Но мне больно, что я не могу быть рядом с тобой.
Sentir el calor de mis seres amados
Почувствуй тепло моих близких
Sólo Dios sabe el día en que volveré
Бог знает только тот день, когда я вернусь
A esa linda tierra que llevo en mi corazón
В ту прекрасную землю, которую я ношу в своем сердце






Attention! Feel free to leave feedback.