El Poder De La Sierra - Dejame Inventar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Poder De La Sierra - Dejame Inventar




Dejame Inventar
Позволь мне выдумать
Déjame inventar
Позволь мне выдумать,
que todo lo he olvidado
что всё я позабыл,
y que en mi corazón
и в сердце вдруг моём
la huella de tu amor
исчез твой образ, милый,
de pronto se a borrado.
как будто и не был.
Déjame inventar
Позволь мне выдумать,
que ya no te he llamado
что я тебе не звонил,
buscando acariciar
пытаясь уловить
con tu contestador mi oído
твой голос в трубке снова,
ya no lo hago.
что я тебя забыл.
Déjame decirte
Позволь мне рассказать,
que tu ausencia corazón
что без тебя, родная,
no me hace daño
мне вовсе не больно,
que ya he encontrado un nuevo amor
что я нашёл другую,
y que la soledad
и одиночества
sin ti se a terminado.
теперь я не знаю.
Déjame inventarte corazón
Позволь мне выдумать, любимая,
que no he llorado por las noches al saber
что я не плакал по ночам, узнав,
que estas en otros brazos
что ты в других объятьях,
que no he sentido el frio de la desolación
что холод одиночества не испытал,
que de mi mente tu recuerdo se borro
что из моей памяти стёрся твой образ,
aunque la verdad
хотя, по правде,
aun te sigo amando.
я всё ещё люблю тебя.
Y este es el sentimiento
И это чувство
del Puro Poder de la Sierra compa!!!
Чистой Силы Сьерры, друг!!!
Déjame inventar
Позволь мне выдумать,
que todo lo he olvidado
что всё я позабыл,
y que en mi corazón
и в сердце вдруг моём
la huella de tu amor
исчез твой образ, милый,
de pronto se a borrado.
как будто и не был.
Déjame inventar
Позволь мне выдумать,
que ya no te he llamado
что я тебе не звонил,
buscando acariciar
пытаясь уловить
con tu contestador mi oído
твой голос в трубке снова,
ya no lo hago.
что я тебя забыл.
Déjame decirte
Позволь мне рассказать,
que tu ausencia corazón
что без тебя, родная,
no me hace daño
мне вовсе не больно,
que ya he encontrado un nuevo amor
что я нашёл другую,
y que la soledad
и одиночества
sin ti se a terminado.
теперь я не знаю.
Déjame inventarte corazón
Позволь мне выдумать, любимая,
que no he llorado por las noches al saber
что я не плакал по ночам, узнав,
que estas en otros brazos
что ты в других объятьях,
que no he sentido el frio de la desolación
что холод одиночества не испытал,
que de mi mente tu recuerdo se borro
что из моей памяти стёрся твой образ,
aunque la verdad
хотя, по правде,
aun te sigo amando.
я всё ещё люблю тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.