El Poder De La Sierra - Mix Rancheras Temerarias: Cuando Quieras Verme / La Traicionera / Hoy Que Regreso Contigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Poder De La Sierra - Mix Rancheras Temerarias: Cuando Quieras Verme / La Traicionera / Hoy Que Regreso Contigo




Mix Rancheras Temerarias: Cuando Quieras Verme / La Traicionera / Hoy Que Regreso Contigo
Микс ранчер в стиле "Las Temerarias": Когда захочешь меня увидеть / Предательница / Сегодня, когда я вернулся к тебе
Quiero decirte, que ya no te quiero
Хочу сказать тебе, что я тебя больше не люблю,
Que ya te olvidado que no quiero tu amor
Что я тебя забыл, что мне не нужна твоя любовь.
Y no andes diciendo, que he sido tuyo
И не говори, что я был твоим,
Porque otros amores ya tengo yo
Потому что у меня уже есть другие любови.
Cuando quisiste, fuiste muy buena
Когда ты хотела, ты была очень хороша,
Pero cambiaste tu proceder
Но ты изменила свое поведение.
Te arrepentiste lo que es un hombre
Ты пожалела о том, что такое мужчина.
Piérdete ingrata, sin mi querer
Пропади, неблагодарная, без моей любви.
Cuando quieras verme, no me busques
Когда захочешь меня увидеть, не ищи меня,
Porque puede darme mucha pena
Потому что мне может быть очень больно
Mirar a la mujer que fue mi reina
Смотреть на женщину, которая была моей королевой,
Que llorando tal vez diga que la quiera
Которая, плача, возможно, скажет, что любит меня.
"Es el Puro Poder Avanzando
"Это Чистая Сила, Движущаяся Вперед,
Los Reyes Del Ritmo"
Короли Ритма"
Cuando quieras verme, no me busques
Когда захочешь меня увидеть, не ищи меня,
Porque puede darme mucha pena
Потому что мне может быть очень больно
Mirar a la mujer que fue mi reina
Смотреть на женщину, которая была моей королевой,
Que llorando tal vez diga que la quiera
Которая, плача, возможно, скажет, что любит меня.
Nunca creí que esa ingrata
Никогда не думал, что эта неблагодарная
Me fuera tan traicionera
Окажется такой предательницей.
Que la traición que me hiciste
Что предательство, которое ты мне совершила,
No se queda como quiera
Так просто не останется.
Recuerda que me juraste
Помни, что ты клялась мне
Una pasión verdadera
В истинной страсти.
Si tienes otro cariño
Если у тебя есть другая любовь,
Porque no me los presentas
Почему ты мне его не представишь?
Mira que si es hombrecito
Смотри, если он настоящий мужчина,
Arreglaremos las cuentas
Мы сведём счёты.
Para que vivas con el
Чтобы ты жила с ним,
Ya que conmigo te afrentas
Раз уж ты меня стыдишь.
No quiero amores a fuerza
Я не хочу любви насильно,
Cuando ya no hay voluntad
Когда уже нет желания.
A me gusta que me hablen
Мне нравится, когда со мной говорят
Con la purita verdad
Чистую правду.
No me andes más dando vueltas
Не крутись больше вокруг меня,
Que no soy perro del mal
Я не злая собака.
Puedes tener tres o cuatro
Ты можешь иметь трёх или четырёх,
Para que goces la vida
Чтобы наслаждаться жизнью.
Pero no olvides ingrata
Но не забывай, неблагодарная,
Que fuiste la preferida
Что ты была моей любимой.
Y que yo soy de los hombres
И что я из тех мужчин,
De esos que nunca se olvidan
Которых никогда не забывают.
"y es el puro Poder DLS"
это чистая Сила DLS"
Yo soy aquel que despreciaste un día
Я тот, кого ты однажды отвергла,
Yo soy aquel que te ofreció mi vida
Я тот, кто предложил тебе свою жизнь.
Yo soy aquel que inocentemente te quise
Я тот, кто невинно любил тебя,
Que inocentemente, te dio el corazón
Кто невинно отдал тебе свое сердце.
He vuelto a ti porque mi tormento
Я вернулся к тебе, потому что мои муки
No termino, a pesar del tiempo
Не закончились, несмотря на время.
He vuelto a ti porque mi tormento
Я вернулся к тебе, потому что мои муки
No termino, a pesar del tiempo
Не закончились, несмотря на время.
Hoy que regreso contigo, no quieres
Сегодня, когда я вернулся к тебе, ты не хочешь
Nada conmigo, sigues con ese cariño
Ничего со мной, ты продолжаешь с этой любовью
Y me desprecias lo mismo
И отвергаешь меня так же.
Y me voy a perder
И я пропаду
Por tu amor, me voy a perder
Из-за твоей любви, я пропаду
Y me voy a perder
И я пропаду
Por tu amor, me voy a perder
Из-за твоей любви, я пропаду.
He vuelto a ti porque mi tormento
Я вернулся к тебе, потому что мои муки
No termino, a pesar del tiempo
Не закончились, несмотря на время.
He vuelto a ti porque mi tormento
Я вернулся к тебе, потому что мои муки
No termino, a pesar del tiempo
Не закончились, несмотря на время.
Hoy que regreso contigo, no quieres
Сегодня, когда я вернулся к тебе, ты не хочешь
Nada conmigo, sigues con ese cariño
Ничего со мной, ты продолжаешь с этой любовью
Y me desprecias lo mismo
И отвергаешь меня так же.
Y me voy a perder
И я пропаду
Por tu amor, me voy a perder
Из-за твоей любви, я пропаду
Y me voy a perder
И я пропаду
Por tu amor, me voy a perder
Из-за твоей любви, я пропаду.





Writer(s): Adolfo Angel Alba, Julio Francisco Leon Acosta, Raymundo Barrios Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.