El Poder Del Norte feat. Fievre Looka - Día Tarde Y Noche - translation of the lyrics into German

Día Tarde Y Noche - El Poder del Norte , Fievre Looka translation in German




Día Tarde Y Noche
Tag, Abend Und Nacht
Hoy que no te beso siento que te amo
Heute, wo ich dich nicht küsse, fühle ich, dass ich dich liebe
Hoy que más te pienso ya no estás en mis manos
Heute, wo ich mehr an dich denke, bist du nicht mehr in meinen Händen
Son tantas las cosas que en mi mente han pasado
Es sind so viele Dinge, die mir durch den Kopf gegangen sind
Que viviré soñando porque no estás aquí
Dass ich träumend leben werde, weil du nicht hier bist
Hoy que no te veo cuanto más te extraño
Heute, wo ich dich nicht sehe, wie sehr ich dich vermisse
Llega tu recuerdo hacerme mucho daño
Deine Erinnerung kommt und tut mir sehr weh
Dios mío yo que he hecho pues algún pecado
Mein Gott, was habe ich getan, wohl irgendeine Sünde
Hay amarla tanto para tener que sufrir
Ach, dich so sehr zu lieben, um leiden zu müssen
Quisiera que volvieras que seas la misma de antes
Ich wünschte, du kämst zurück, dass du dieselbe wärst wie früher
Quisiera que volvieras ya no puedo olvidarte
Ich wünschte, du kämst zurück, ich kann dich nicht mehr vergessen
Vives en mis pensamientos
Du lebst in meinen Gedanken
Día, tarde y noche vives en mi mente y no puedo olvidarte
Tag, Abend und Nacht lebst du in meinem Kopf und ich kann dich nicht vergessen
De mi corazón yo no puedo sacarte
Aus meinem Herzen kann ich dich nicht reißen
Ya no qué hacer para poder besarte
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, um dich küssen zu können
Día, tarde y noche vives en mi mente y no puedo olvidarte
Tag, Abend und Nacht lebst du in meinem Kopf und ich kann dich nicht vergessen
De mi corazón ya no cómo sacarte
Aus meinem Herzen weiß ich nicht mehr, wie ich dich herausreißen soll
No hallo cómo hacer para poder besarte...
Ich finde keinen Weg, um dich küssen zu können...
Aaaayyy amoooor,
Aaaayyy Lieeeebe,
Tuuuu mi amoooooor
Duuuuu meine Lieeeebe
Amoooor... amoooor!!!!
Lieeeebe... Lieeeebe!!!!
Con todo el Poder del Norte
Mit der ganzen Macht des Nordens
Y el sabor de... Fievre Lokaaaaa
Und dem Geschmack von... Fievre Lokaaaaa
Quisiera que volvieras hay que seas la misma de antes
Ich wünschte, du kämst zurück, ach, dass du dieselbe wärst wie früher
Quisiera que volvieras ya no puedo olvidarte
Ich wünschte, du kämst zurück, ich kann dich nicht mehr vergessen
Vives en mis pensamientos
Du lebst in meinen Gedanken
Día, tarde y noche vives en mi mente y no puedo olvidarte
Tag, Abend und Nacht lebst du in meinem Kopf und ich kann dich nicht vergessen
De mi corazón ya no cómo sacarte
Aus meinem Herzen weiß ich nicht mehr, wie ich dich herausreißen soll
Ya no qué hacer para poder besarte
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, um dich küssen zu können
Día, tarde y noche vives en mi mente y no puedo olvidarte
Tag, Abend und Nacht lebst du in meinem Kopf und ich kann dich nicht vergessen
Ya no qué hacer para poder besarte
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, um dich küssen zu können
De mi corazón ya no puedo sacarte
Aus meinem Herzen kann ich dich nicht reißen
Y si me olvidas me quedare sufriendo
Und wenn du mich vergisst, werde ich leidend zurückbleiben
Viviendo en el recuerdo porque no puedo y no quiero olvidarte
Lebend in der Erinnerung, weil ich dich nicht vergessen kann und will
Día, tarde y noche vives en mi mente y no puedo olvidarte
Tag, Abend und Nacht lebst du in meinem Kopf und ich kann dich nicht vergessen
De mi corazón ya no puedo sacarte
Aus meinem Herzen kann ich dich nicht reißen
No hallo cómo hacer para poder besarte
Ich finde keinen Weg, um dich küssen zu können
Aaaaaayyyy amooooor
Aaaaaayyyy Lieeeebe
Tuuuuu mi amooooooor
Duuuuu meine Lieeeeeeebe
Hoy que no te veo.
Heute, wo ich dich nicht sehe.





Writer(s): Robbis Andres Onate Olivella


Attention! Feel free to leave feedback.