El Poder del Norte - De Qué Sirvíó - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Poder del Norte - De Qué Sirvíó




De Qué Sirvíó
À quoi ça a servi
Amor
Mon amour
que vas a partir
Je sais que tu vas partir
No lo voy a impedir
Je ne vais pas t'en empêcher
Si es que estás decidida
Si tu es vraiment décidée
bien
Je sais bien
Que lo nuestro acabó
Que notre histoire est finie
Pero mi corazón
Mais mon cœur
Aún late por ti
Bat encore pour toi
¿De qué sirvió dar de lo mejor?
À quoi ça a servi de te donner le meilleur de moi-même ?
Te entregué el corazón
Je t'ai donné mon cœur
Y hoy me dices adiós
Et aujourd'hui tu me dis adieu
No puede ser
Ce n'est pas possible
Que después de adorarte
Après t'avoir adorée
Quieras de alejarte
Tu veux te séparer de moi
No puede ser, mi amor
Ce n'est pas possible, mon amour
Tal vez
Peut-être
Tendrás otro querer
Tu auras un autre amour
Que te brinde el placer
Qui te donnera du plaisir
Y que te de carisias
Et qui te comblera de tendresse
Pero yo
Mais moi
Que te di lo mejor
Qui t'ai donné le meilleur de moi-même
Hoy no puedo vivir
Aujourd'hui je ne peux pas vivre
Ya jamás sin tu amor
Jamais plus sans ton amour
¿De qué sirvió dar de lo mejor?
À quoi ça a servi de te donner le meilleur de moi-même ?
Te entregué el corazón
Je t'ai donné mon cœur
Y hoy me dices adiós
Et aujourd'hui tu me dis adieu
No puede ser
Ce n'est pas possible
Que después de adorarte
Après t'avoir adorée
Quieras de alejarte
Tu veux te séparer de moi
No puede ser, mi amor
Ce n'est pas possible, mon amour
¿De qué sirvió dar de lo mejor?
À quoi ça a servi de te donner le meilleur de moi-même ?
Te entregué el corazón
Je t'ai donné mon cœur
Y hoy me dices adiós
Et aujourd'hui tu me dis adieu
No puede ser
Ce n'est pas possible
Que después de adorarte
Après t'avoir adorée
Quieras de alejarte
Tu veux te séparer de moi
No puede ser, mi amor
Ce n'est pas possible, mon amour
No puede ser, mi amor
Ce n'est pas possible, mon amour





Writer(s): Trevino Cantu Hector


Attention! Feel free to leave feedback.